|
||||||||
| Six firms given ANZCham awards 雄獅旅遊獲得紐澳商會企業傑出獎 By David Schnell Taiwan News, Supplement Writer Page 12 2007-10-30 01:15 AM Last Friday, October 26 was a celebration for two of Asia's most westernized countries as ANZCham announced the winners of 2007 Business Awards during a gala dinner at the Far Eastern Plaza Hotel. The awards are in their third year and the winners included companies in the technology, retail, travel and trading industries. Awards are given to recognize those Australian, New Zealand, Queensland and Taiwanese companies that have made a significant contribution to the bilateral business relationships between Taiwan and Australia, Taiwan and Queensland, and Taiwan and New Zealand.
Last but not least was Lion Travel Service Co. Ltd. With Lion's creative approaches to travel including workshops and media integration, Lion Travel has a winning combination. The company organized 4,000 tourists under a Nan-shan Insurance Co. deal and it is estimated that Lion will organize 22,000 tourists to Australia. Last Special thanks goes to ANZ Bank, Macquarie Group, China Steel Corporation, KPMG and Zespri for sponsoring the banquet. |
||||||||
上班族遊學不是夢 遊澳洲學英文全搞定
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
草嶺古道芒花季11月揭幕更新日期: 2007/10/23 20:16(中央社記者馮昭台北二十三日電)邁入第六年的「草嶺古道芒花季」將於十一月一日揭幕， 交通部 觀光局東北角海岸國家風景區管理處今天表示，活動期間持蓋滿三個章戳的芒花季活動摺頁，到東北角沿線和宜蘭地區七十多家合作商店消費有優惠；購買 台鐵 「東北角一日券」可不限次數搭乘瑞芳─頭城間列車，另享購物折扣。 「戀戀芒花思古道─2007草嶺古道芒花季」活動期間為十一月一日至三十日，每逢週六、週日有交通接駁公車，上午八至十一時於福隆遊客中心定點機動行駛，接駁遊客至遠望坑，票價新 台幣 二十元；下午一時至五時於大里遊客中心停車場定點機動行駛，接駁遊客至福隆，票價四十四元。 台灣鐵路管理局一方面推出鐵道一日券，十一月的週六、日並配合加開宜蘭─福隆─貢寮站列車，平常日每天有區間快車加停大里站。 觀光 局長賴瑟珍鼓勵遊客多利用鐵道 旅遊 ，她表示，東北角風光美麗，開車往往沒有時間仔細欣賞，搭 火車 正好可同時看山景和海景。 活動期間持芒花季活動摺頁，蓋滿三個章戳後，可享購物優惠，避開假日尖峰，平常日折扣更大，宜蘭 溫泉 旅館平日住宿低於五折。 東北角管理處處長陳梅岡表示，草嶺古道在清朝是官道，因此活動期間安排穿古裝的工作人員為遊客服務。賞芒步行時間約二小時，不過要注意的是，十月初的柯羅莎 颱風 吹壞剛長出的芒穗，估計今年芒花全盛期會稍晚。 芒花季期間，大德、那魯灣、 雄獅 、國立、錫安等五家旅行社推出 礁溪泡溫泉、海鮮 美食 之旅、九份懷舊之旅、平溪鐵道之旅等套裝行程，一日遊最低價四百八十八元起，二日遊二千九百元起。 東北角管理處今年芒花季再度舉辦「拓碑DIY同樂會」，於活動期間例假日每天安排五場次專人解說教作，喜歡拓碑的遊客可把握機會向東北角管理處報名。詳細資訊可洽：東北角管理處網站http://www.necoast-nsa.gov.tw，或撥打活動洽詢電話：（02）24991115轉221。961023 |
||||||||
| 工商時報 A18/科 技 2007/10/19
全球最大影音分享網站 YouTube繁體中文版 將上線(2-1) 【何英煒／ 台北 報導】全球 最大 影音 分享網站YouTube共同創辦人暨首席 技術 長陳士駿昨（十八）日在 台灣 宣布繁體中文版即將上線，以及與 台灣 五家本土合作夥伴策略結盟。包括中視、天下數位、三立 電視 、公共 電視 、 雄獅 旅行 社等五家 企業 將在YouTube中文版 網站 上成立「 品牌 頻道」（Br and Channel）， 未來 可望共同進軍行動平台，及共享 網路 廣告 利潤。 昨日出席YouTube繁體中文版上線記者會的貴賓，除了陳士駿，還包括Google台灣香港 業務 總經理張成秀、YouTube國際事業部經理Sa kina Arsiwala。合作夥伴則有中視總經理鄭家鐘、天下數位總編輯官振萱、 雄獅 旅行 社董事長王文傑、公共電視總經理胡元輝、三立電視副總蘇麗媚等人出席。 YouTube是目前 全球 流量最大的 影音 分享 網站 ，去年底被全球最大 網路 公司Google以十六億五千萬美金併購，但YouTube隨即也面臨各大 媒體 集團不滿其網站影片內容涉及侵害著作權等 壓力 。近一年來， YouTube正積極 研發 影像及聲音指紋辨識 技術 來 保護 版權，另一方面也與 國際 各大傳統 媒體 集團，如迪士尼、時代華納、SONY、BMG等洽談合作及策略聯盟。 YouTube推出繁體中文版將提供本地影片排名、台灣網友最愛影片、 推薦 影片等本地化內容。YouTube也與台灣本土合作夥伴達成默契，彼此合作將分成幾個階段來進行，初期台灣媒體 企業 扮演內容提供商的角色，YouTube為網路平台通路商； 未來 雙方可望嚐試新的 商業 模式，YouTube優先讓合作夥伴使用該 公司 所 研發 的影像、聲音指紋辨識技術，透過該技術可逐步控管YouTube網站上非法授權的上傳影片，而台灣的媒體合作夥伴也會視情況提供網路版本的專屬節目內容。 中視總經理鄭家鐘表示， 資訊 匯流時代已經來臨，未來網路、 電信 、傳統媒體勢必要結合，以中視來說，未來內容將可提供給HDTV、W iMAX、手機、網路等不同的平台業者。而YouTube的出現，已經打破傳播者與受眾者的界限，也宣告「使用者主導內容」的時代已經來臨。 YouTube目前全球有一千個內容合作夥伴，台灣方面有五家，YouT ube希望與合作夥伴做到利潤共享，二○○八年YouTube推出行動平台 服務 時，也寄望 電信 公司 可以將手機使用者連線付費等收入拆帳給Y ouTube及內容供應商。 |
||||||||
|
||||||||
全台泡湯樂 純泡湯199起 Villa級泡湯萬元起跳
隨著秋季轉涼，台灣遊客泡湯風潮再起，業者嚴選全台20幾個知名泡湯溫泉，包括199元起即可享受的浪漫名湯，也有住宿要價萬元的Villa奢華泡湯行程，旅客就算不出國，也能體驗異國般的泡湯氛圍。 泡湯優惠券199元起 想要節省荷包又能享受名湯的舒適感嗎？ 雄獅旅遊 推出199元起的最便宜的泡湯券，可在中台灣恣意享受「廬山─清溪溫泉會館-露天風呂」，而知名埔里「箱根溫泉館」泡湯券也僅220元。北台灣純泡湯230元起，遊客喜愛的北投「水美溫泉」也只要550元起，烏來「東風溫泉會館」費用400元，除可泡湯、還贈送石板山豬肉套餐券，超值又划算。而在東台灣，還有「東太陽溫泉會館─景觀SPA溫泉券」280元的優惠卷，想要享受平價泡湯的遊客可不能錯過！ 奢華Villa泡湯萬元起跳 有別於一般泡湯行程，深受頂級嬌客喜愛的泡湯為墾丁【高鐵~頂級奢華牡丹2日】(台北出發)，含台灣往返車票一套，高鐵左營站─飯店來回接駁，牡丹灣Villa住宿(共四種房型，依預算自選)，一泊五食(精緻早、中、晚餐乙次、下午茶點、宵夜)，免費Juice Bar，全天候無限量提供新鮮水果、現煮咖啡、手工餅乾、現榨果汁，費用10699元起，享有峇里島渡假的同等享受。另外純訂房13200元起。 還有東台灣享負盛名的台東「知本老爺飯店」，住房4290元起，含早餐、500元飲料券、知本森林遊樂區入場券、腳踏車賞楓祕境之旅、免費使用風呂設施與其他休閒設備，豪華客房住宿一晚；花蓮地區則可選擇「富源蝴蝶谷渡假村」，住在獨棟Villa裡，享受森林浴，費用6400元起，含早晚餐加門票。 在宜蘭地區以「礁溪老爺飯店」為最奢華，每晚住宿8800元起，或可參加雄獅【火車─礁溪老爺愜意泡湯快樂行2日】，費用5700元起，從台北出發，搭乘火車沿圖欣賞蘭陽平原景緻，費用含四大主題泡湯、全程車資、並至「國立傳統藝術中心」體驗傳藝典藏精華、假日民俗技藝演出及DIY活動等，再搭乘「鴨母船」觀賞冬山河畔美麗風景。 北部地區，則有超人氣的春秋烏來，參加雄獅【高鐵─時尚慢遊∼春秋烏來湯戀假期2日】，體驗北投溫泉鄉的古典風華，費用含住宿、餐食、交通費，優惠價6070元起；至於中部地區的頂級泡湯首選當然是「日月潭汎麗雅酒店」，為日月潭國家風景管理區內第一家擁有天然溫泉SPA的頂級休閒渡假酒店，每晚住宿7700元起，一泊二食(早餐、賞湖晚餐)、含迎賓水果、飲料、每日芬多精步道健行、戶外圓形廣場表演觀賞等。 邊玩邊泡湯 充實又划算 此外，雄獅旅遊還推出『台灣溫泉祭』全台泡湯活動，為旅客設計全台完美泡湯行程，還提供各項泡湯資訊，景點、飯店、泡湯卷等，前500名報名台北出發溫泉泡湯行程者，還可獲得精美造型禮物，精彩、詳盡行程可洽雄獅旅遊網站： www.liontravel.com 或上 台灣溫泉祭 活動網頁。 |
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
中文化.手機版 YouTube來勢洶洶更新日期: 2007/10/19 12:30YouTube台灣中文版上線，立刻吸引許多網友上 YouTube 上傳及搜尋影片，為了加強在地化，YouTube並跟多家國內媒體合作，豐富本土的影音內容，未來還將推出 手機 版的YouTube軟體。YouTube來勢洶洶，網友們表示，正好可以起制衡作用。（張德厚報導） YouTube推出台灣中文版，在介面及功能以及影片排行方面，都以本土化為主， YouTube共同創辦人暨首席技術長 陳士駿 並透露，台灣行動版YouTube軟體幾個月後就會推出，讓使用者可以用手機上傳、觀賞、分享影片。而為加強在地化，YouTube並跟天下數位、 三立 、 中視 、公視、 雄獅旅行社 等五家合作夥伴策略結盟，由這些本土媒體企業提供提網路版本的專屬節目內容，在台灣YouTub上成立「品牌頻道」（Brand Channel），未來可望共同進軍行動平台，共享網路廣告利潤。 Google 台港業務總經理張成秀：『YouTube很重要的一點是，真正草根的力量，但同時我們也希望看到很多代表性的業界，可以有優質的內容提供在YouTube平台。』 YouTube台灣中文版一上線，立刻吸引許多不熟悉英文介面的網友，到YouTube上傳及搜尋影片。網友們表示，YouTube中文化之後，使用起來的確方便很多；還有網友表示，YouTube中文版來得正是時候，因為這幾年來台灣的 部落格 、照片分享及影音網站平台，幾乎都被Yahoo!一手掌握，變成一家獨大，YouTube挾著全球人氣與高知名度，以及東家Google的強力支持，將可使台灣的影音網站市場，能有一番良性競爭的局面出現。 |
||||||||
《旅遊快訊》雪梨7天 破天荒15,400元更新 日期: 2007/10/20 09:30 記者:【李安君／台北報導】紐澳春天來臨，遊客有福，時報、東南「醉最邱比特-昆士蘭奢華之旅7天」團費50,900，2人同行，第2人團費減10,000元。 雄獅旅行社 推出「雪梨就好玩7天」行程，團費30,800元，2人同行，第2人半價，也就是15,400元，報名優惠至10/28日截止。 「醉愛邱比特-昆士蘭奢華之旅7天」團費稍貴的原因是行程安排、餐食、住宿均有平均水平以上，其中，安排搭乘高速電梯登上全世界最高的住宅大樓 SPA RESORT（THE WORLD TALLEST RESIDENT BUILDING）欣賞 黃金 海岸美景，並搭乘豪華帆船前往絕世小島，享用燒烤料理，還有香蕉船、四輪驅動車、拖曳傘、直升機等戶外活動。在住宿方面，2晚神仙灣渡假旅館、3晚丘比特賭場 飯店 ，還有安排參訪鷹高藝術小鎮等等。 此外，東南還推出3種行程，凡10月底前報名、付定，2人同行，第2人團費少6,000元。分別是「優質雪梨都會7天」團費27,800元、「驚奇黃金海岸7天」28,800元和「活力黃金海岸、雪梨8天」37,800元。 同樣是遊 澳洲 ，同樣是7天，有的團費5萬多，有的卻要2、3萬元，主要是行程內容和住宿等級的不同，所以，遊客要仔細比較，選擇適合自己的預算和需求的行程才下訂。時報 旅遊 ：02-25098889、東南：02-25678111、雄獅：02-21759888。 |
||||||||
YouTube台灣網站上線 手機版再等等
影音分享網站 YouTube 今 (18) 日推出台灣版繁體中文網站，正式進軍本地市場。 Youtube 共同創辦人陳士駿今來台宣傳新上線的台灣版網站，除了提供繁體中文版本的使用者介面外，一如六月時推出的其他九種地區性版本，台版 YouTube 首頁顯示的推薦影片，以及影片搜尋結果，都將以台灣地區使用者上傳的內容優先顯示，實現陳士駿早前對多語言版本將不僅僅是改換操作介面語言的承諾。 至於已在美國網站上測試的 YouTube 嵌入式廣告與反盜版影片辨識系統， Youtube 表示也會隨全球政策在台灣網站推出，但時程未定。 為了增添 Youtube 網站上的本地化內容以及合法授權影片風氣， Youtube 亦同時與公共廣播電視集團：包括公視、客家電視、 PeoPo 公民新聞網；中視、三立等電視台，以及有提供數位影音內容的天下雜誌、 雄獅旅遊 等不同業者合推專屬頻道，由上述業者提供短片授權在 YouTube 上播放。 舉例來說，使用者可以在 YouTube 中視頻道中看到由中視上傳的歌唱選秀節目「超級星光大道」之合法內容，或是在天下雜誌頻道中看到管理學大師彼德杜拉克 (Peter Drucker) 生前的專訪錄影等。 不過，目前上述合作業者在 Youtube 上提供之影音內容多半為短片，而較少完整節目內容。以星光大道為例，僅能看到約 20 至 30 秒的預告片，而非完整節目內容或較長的片段節錄。而完整的節目內容，目前則需透過已向中視購買線上播映授權的隨選視訊業者如 Yam 天空等，才能觀看。 「我們還在評估如何運用 YouTube 這個平台，未來什麼都有可能，」中視公關室主任鄭大智表示，中視短期內將 Youtube 定位在節目行銷、宣傳的管道，至於會不會把完整節目內容上傳，或會否對私下將中視版權內容上傳至 Youtube 的使用者主張權利，「都還在討論，短期內尚難有結論，」他說。 不過鄭大智倒是提出幾個未來可能把 YouTube 分享平台與既有節目結合的規劃。他表示，當紅的星光大道未來便有可能透過 YouTube 進行線上初選，或是鼓勵使用者上傳「爆料」影片供新聞部使用。 公視總經理胡元輝則說， YouTube 有助於把公視所推動、由一般使用者自行採訪、上傳新聞的公民新聞網站 PeoPo 推廣給更多一般民眾，加入公民記者的行列。 中文手機網站 不會等太久 英文版 YouTube 手機專屬網站已於日前上線，可上網且支援 H.263 格式影片的手機都已可使用，不過中文版的 YouTube 手機網站，則仍在規劃中。 陳士駿表示，讓使用者能透過電腦以外的各種手持裝置，更快速、簡易地瀏覽或上傳影片到 Youtube 是身兼技術長的他的最重大任務，「我們不希望語言成為使用 YouTube 的障礙，」並表示手機網站的中文版本在數個月內便會推出，但不願透露具體時程。 雅虎奇摩質疑「並非真正在地化」 國際影音分享網站龍頭進軍台灣，本地既有業者則反應不一。 Yam 天空行銷處總監陳忠勝便表示樂見更多市場參與者帶動寬頻影音應用，而雅虎奇摩總經理洪小玲一方面表示樂觀其成，另一方面卻也不忘質疑對手的本土化深度。 「如果只是改改語言，未必真的能貼近本地使用者的需要，」洪小玲表示，雅虎奇摩在台灣耕耘多年，在本地亦有技術與服務團隊，從在地的投資，就可以看出業者對本地用戶的承諾夠不夠，「 YouTube 有在台灣設立專屬團隊服務本地用戶嗎？」 面對本地入口網站龍頭的質疑，陳士駿表示，雅虎與 YouTube ，或其母公司 Google 在看待網際網路事業發展的基本理念就不同，他對此不願置評。 YouTube 國際事業部經理 Sakina Arsiwala 則說，建立在地團隊不是今天說明天做這麼簡單，且 YouTube 在台灣有母公司 Google 可協助處理在地事務，「我們會評估本地市場的需求才做進一步決定，」她說。 無名小站是在七月底才推出影音分享服務，但根據雅虎提供的網路市調機構 InsightXplorer 創市際之 ARO 原始資料庫，今年八月無名小站到達率為 26.5% ，已直逼 YouTube 的 35% 。 |
||||||||
| 旅遊淡季撿便宜 刷信用卡優惠多 2007-10-18 15:53／鄒韻婷 天氣漸涼，旅遊市場卻也跟著冷清，尤其年底前將有一波小淡季，旅行業者多半會釋出折扣優惠，因此想要撿便宜的消費者，可以趁著這個時候安排外出旅遊，其中國內外超值的旅遊行程，選擇還真不少。
從今年暑假開始，許多旅遊業者都認為，經濟不景氣已經大大影響旅遊市場，親子旅遊就不如以往來的熱烈，而且多數的消費者能接受的價位，也普遍偏低。
然而，入秋後的連續假期也已經過去，到年底前有錢有閒可以出國旅遊的人數，將會大幅下降，旅遊市場已進入淡季。 燦星旅遊就指出，短期內沒有連續假期，而除了泡湯外，也沒有特別發燒的題材或地點，再加上經濟不景氣，使有旅行預算的民眾越來越少。
但也有業者持相反的態度， 雄獅旅遊 就分析，年底前有許多民眾開始休年假，短期在4天左右的近程，或是一週以上的長程旅行，都還維持一定的銷售數字。 最近以4天7,999元的韓國泡湯行、8天22,500元的美國郵輪行最暢銷。
雄獅旅遊 認為，國人旅遊觀不斷在改變，除了價位的考量外，對於旅程的服務品質更是重視，尤其在辛苦了一整年，想要趁年終好好犒賞自己的旅客，寧願多付一點旅費，就能在旅程中盡情寵愛自己。
不過，多數的消費者還是以平價、超值的行程接受度最高，所以旅行業者也紛紛推出價格優惠的行程，或是與刷卡銀行合作，提供卡友更多的優惠。
像是中國信託的「TravelFamily旅遊網站」首創「出團後才付款」及「機票買貴退差價」的雙重保障，對於參加TravelFamily旅遊行程的卡友，若發生非自願性無法出團時，卡友不需要負擔該筆團費。
花旗饗樂生活卡則是和雄獅旅遊合作「香港迪士尼自由行」， 行程共計三天，安排適合上班族的晚去晚回班機，只要憑花旗饗樂卡，就可以4,999元的市場最低價遊香江。
另外，持新光日亞航空聯名卡，購買日亞航經濟H艙、V艙、S艙機票，也可以便宜2,000元；持中國信託澳門航空聯名卡的新戶，澳門來回則只要3,800元。 而MasterCard則是推出歐主要城市自由行，二人同行，第二人享減價的優惠。
無論是選擇市場淡季的超值行程，還是把握手邊信用卡的優惠，都是消費者在規劃旅遊行程前必做的功課。 |
||||||||
中文化.手機版 YouTube來勢洶洶
|
||||||||
|
||||||||
中國時報 2007.10.19
世界最大影音網站YouTube十八日宣布推出 台灣 版繁體中 文化 網站 ，並提供當地化搜尋功能，YouTube創辦人暨技術長陳士駿再度旋風來台舉行揭幕 儀式 。陳士駿說， 未來 網路 的趨勢是：業餘比 專業 多、更多小眾以影音平台分享、網友擁有自己定義媒體的權利。 YouTube首波 台灣 內容合作業者包括中視、公視集團、《天下》雜誌、三立 電視 及 雄獅 旅遊 曝光，陳士駿表示，YouTube未來將積極推動在手機與 電視 方面的內容合作。據了解，陳士駿本次來台將拜會多家數位內容、媒體業者及三大 電信 公司 洽談合作。 陳士駿表示，影片是跨國界的，不受 語言 的限制，來自 美國 的人不必懂中文，也可以觀賞台灣人製作的影片，每分鐘有超過七小時長度的影片、每天 全球 有三百萬個新的影片上載到YouTube，這個 網站 可以成為各種自製娛樂、 教育 內容的平台，網友不必是好萊塢 專業 導演，也可以製做自己的影片與世界各地的人分享。 陳士駿分享了三個他對 未來 網路 的觀察。一是業餘的玩家遠比專業的導演多，目前看到的新興內容都只是「冰山一角」。二是愈來愈多小眾開始用影音平台做溝通，例如作家、 學生 開始用影片分享資訊。三是網友希望擁有能自己定義媒體的權力，而且網路可以提供的 工具 愈來愈多。 陳士駿表示，網友不會只在 電腦 上看影音內容，未來YouTube會擴張到更多的媒體，例如電視和手機，讓網友在「任何 時間 、任何地點、用任何裝置看影片」，即使在等公車的十分鐘 時間 ，也可以看兩、三個影片。 美國 目前已可透過手機看YouTube上的影片，台灣的部分可能很快就會推出。 陳士駿表示，台灣用戶上傳的影片，將會以「最愛影片」與「 推薦 影片」的形式呈現在台灣YouTube網站上，藉由大量 快速 的曝光率，讓本土YouTube用戶能 有機 會成為 國際 上「家喻戶曉的大明星」。 YouTube這幾年加速在各個國家的本土化動作，陳士駿十七日才到香港舉行YouTube香港版網站的揭幕 儀式 ，緊接著就飛到台灣。 台灣版是YouTube全球第十二個當地版網站，出生於台灣的陳士駿表示，也是「他最喜歡的一個」，未來YouTube將致力提供本地社群一個「可以向世界展現台灣特有 文化 、 人文 生活 與精神的網路平台」。
|
||||||||
|
〔記者王珮華／台北報導〕知名影音分享網站YouTube台灣版昨天正式上線，網友可看到我國國旗出現在YouTube全球網站選項上。YouTube創辦人暨首席技術長陳士駿表示，台灣版將提供台灣網友專屬的精選與最喜愛的影片，搜尋引擎也作過調整，搜尋結果將是最貼近台灣民眾的內容。 目前YouTube台灣版觀看次數最多的影片，是「台灣讚啦」YouTube開台慶賀短片，其次則是中天電視台的「大學生了沒」，而日本當紅偶像赤西仁主演的日劇「有閑俱樂部」，台灣還未上映，迷哥迷姐已經可透過YouTube先睹為快。 陳士駿也透露，台灣行動版YouTube軟體幾個月後就會推出，讓使用者可以用手機上傳、觀賞、分享影片。而YouTube嵌入影片的影音廣告，暫時不會出現在台灣版的影片中。 YouTube推出台灣版，六月來台的陳士駿半年內二度來台，他表示，YouTube已經有巴西、法國、日本等十個國家的當地語言版本，近期又出香港、台灣兩個繁體中文版，希望各國語文版的加入，能夠豐富YouTube的影音資料內容，進而促進各國文化的交流。 引擎巨擘Google以天價併購YouTube之後，積極為YouTube尋找商業模式，陳士駿坦言，不少影音網站先讓使用者看三十秒廣告才進影片，但YouTube不想讓使用者變成次等公民，因此還在尋找最佳的廣告展示方式。 隨著版權問題持續困擾YouTube，陳士駿也強調，已經與主要內容提供者合作數位影音識別技術，過濾可能侵權的影片，若使用者持續上傳侵權影片，YouTube會將其停權，並砍掉所有上傳內容。 除了刪除侵權影片外，YouTube也積極與內容提供者合作。YouTube昨天宣佈第一波台灣合作夥伴，中視、天下雜誌、 雄獅旅遊 、三立電視與公共電視都是其內容供應者。 YouTube即日起至十二月十八日，舉辦「台灣之美」原創影片競賽，鼓勵使用者拍攝台灣人眼中的台灣，優勝者將可獲得一台攝影機，還可收錄在YouTube「台灣之美集錦」中。
|
||||||||
台灣讚啦 YouTube中文版上線
|
||||||||
|
2007-10-16 20:08／張惠民 先前旅行社倒閉，讓民眾對超低價旅遊都有些擔心；不過最近幾家大型旅行社，針對韓國濟州島卻分別推出3999、4999破市場行情價，甚至入住五星級飯店；深入了解後發現，原來航空公司壓低機票價和旅行社合作，不過這不含兵險和稅，另外還有自費行程，民眾還是得仔細選擇。 韓國4天3夜，3999！4999！怎麼可能，幾家大型旅行社紛紛推出跳樓價，而且全都針對濟州島而來。 包機票住宿，沒看錯，易遊網和東南最低價3999；另外住五星級飯店的，包括京城天下、雄獅旅行社和狀元國際，都是4999，雖然還要加3000到3500的兵險和稅，但7、8千元就能出國，也實在不可思議。 原來是配合航空公司的萬人計畫，雙方合作，才有這樣的好康優惠，旅行社苦笑說大家賠本在賣。旅遊業者：「目前我們的規劃是從9到12月，可能每家旅行社都要有3千個人以上的旅客人數，才可以得到航空公司這麼優惠的票價，一家旅行社大概是付了60萬的訂金給航空公司，旅行社如果沒有達到這樣的人次的話，可能在訂金的部分，旅行社就被沒收了。」 因為原本光機票團體價5到6千，五星級住宿每晚4千，不過仔細檢視，業者是用半自由行，部分自費和購物行程來減少損失。旅遊業者：「它是一個比較自由，比較輕鬆的一個行程，那消費者根據他的需求，自己來決定那些東西他要參加，那些東西他不要參加，這個專案其實是航空公司跟飯店、跟餐廳，所有相關的供應商，其實都有很大的優惠支援。」 比國內旅行還低價，民眾也撿到便宜，不過一分錢一分貨，行程還是得看清楚，付錢後才能真正玩的盡興。
|
||||||||
特惠五星濟州 4天3夜只要4,999起旅遊經 更新日期: 2007/10/16 16:01 記者:旅遊經編輯部／黃美珣 剛由「 聯合國 文教組織」認定，與九寨溝期並列世界自然遺產的濟州火山岩與鐘乳石洞窟，是您最佳 旅遊 去處。形成時間在距今二∼三十萬年前，火山熔岩在地底創造出的地形，從濟州北部巨文岳噴發的熔岩，在地底留下了大約13公里的隧道。目前全球被發現的地底熔岩隧道中，排名第一是相當珍貴的自然景觀，韓國政府也早在1962年就已列名保護。 雄獅旅遊推薦給您「特惠五星濟州4日」之旅，選擇空中交通最快速、便利的遠東航空為旅客服務。遠東航空航班密集，每天飛往濟州有八個航班，包括台北濟州一天七班，高雄濟州一天一班，旅客能快速抵達目的地，輕鬆享受秋之旅。 雄獅旅遊「特惠五星濟州4日」行程帶您走訪最棒的景點：濟州島著名景觀∼【龍頭岩】，茂密的森林、高山絕壁∼【盆栽園】，違反地心引力定律的∼神奇之路【奇幻山坡】，濟州最大的寺廟∼【藥泉寺】，蒐集濟州獨特的民俗遺物、動植物、地質、海洋生物等∼【濟州民俗自然史博物館】，濟州旅遊必到之處∼【城山日出峰】等。 針對喜歡韓劇的旅客，行程中還有安排：2006年韓國超人氣火紅熱門韓劇「宮」拍攝地∼【泰迪熊博物館】，韓劇「真愛宣言」中拍攝教堂的地點∼【涉地岬】，濟州最大的賭場、ALL In拍攝地∼【樂天CASINO】，長今下決心習醫的地方∼【獨立岩】（將軍石），大長今拍攝場景∼【松嶽山戰地洞窟】。還有濟州島古建築博物館∼【城邑民俗村】，景色優美的∼【“噢”雪綠 茶 博物館】，中央地下商場、海邊夜市遊樂區，韓國傳統泡菜館∼【品嚐試吃】等。 韓國傳統地道 美食 ，讓旅客品嘗：濟州島正統韓定食，滋補童子人蔘雞+人蔘酒+長壽麵，烤魚定食+季節小菜，涮涮鍋+石頭鍋拌飯，什錦香菇火鍋+季節小菜等等，增添行程中的難忘好滋味。 詳情請洽：雄獅旅遊02-21756669，www.liontravel.com |
||||||||
|
pchome 國人旅遊觀不斷在改變，除了價位的考量外，對於旅程的服務品質更甚重視，尤其在辛苦了一整年，想要趁年終好好犒賞自己的旅客，寧願多付一點旅費，能在旅程中盡情寵愛自己，對於吃、住的要求總是特別在乎，雄獅旅遊在11月推出暢遊美國舊金山、拉斯維加斯、洛杉磯三城之行，全程吃好、住好、中途不拉車、在名牌outlet中心盡情享受瞎拼樂趣，團費五萬有找，人人都有當貴族的機會。
|
||||||||
|
2007.10.16 中國時報 雄獅 旅遊 忠孝旗艦店勇奪「 台灣 室內設計 」金獎 ，提出到 韓國 蜜月首選濟洲島親身 體驗 韓劇 浪漫 場景 ，並 住宿 五星 飯店 ，團費只要4999元的 特惠 團；同時推出 「香港食在好玩」， 每人只要4999元起，就可到香港吃香喝辣。 「濟洲泰迪熊4日遊」安排住五星 飯店 ，再贈送3項券（ 游泳 池＋三溫暖＋健身房），並品嘗正統人蔘雞湯，傳統韓式 料理 ，還帶遊客一睹 韓劇 「宮」的 場景 「泰迪熊博物館」、濟洲島最大的賭場「樂天CASINO」、「大長今」拍攝場景，還有剛列世界 自然 遺產的濟州火山岩與鐘乳石洞窟。 想大啖今年香港「 美食 之最大賞」評選出來的10大 美食 的燒臘、粥品、鴛鴦、避風塘炒辣蟹、波羅包、食神叉燒飯、上湯牛腩爽、芝麻糊、魚蛋粉，可以「花旗饗樂 生活 卡」 報名 ，即可到香港迪士尼 自由行 3天。 時報 旅遊 推出「早起的鳥兒有蟲吃」的 優惠 行程，凡 報名 參加11月至明年1月的「法國 巴黎 私房菜8日」或「捷克布拉格歌劇10日」的前10名遊客，2個月以前報名並繳訂金， 優惠 4000元，1個月以前報名，優惠3000元。 時報旅遊針對 大陸 旅遊也推出「限時搶購」和「超值 特惠 」的 旅行 團，10月底前出發的所有「 雲南 8日」都再 便宜 2000元，特惠價21900元，而「桂林5日」特惠價14900元，「 九寨溝 8日」特惠價28900元，「張家界＋ 九寨溝 11日」特惠價35900元。 雄獅 旅遊網站 /www.liontravel.com。時報 旅遊網站 /www.cts-travel.com.tw/02-25098889。 |
||||||||
|
||||||||
|
秋來臨楓葉轉紅 奧萬大賞楓遊正紅 2007-10-12 20:43／鄒韻婷 今年入秋第一波東北季風悄悄來襲，氣溫已經不見三十度以上的高溫，轉變而成微涼舒適的氣候，宣告了秋天的來臨，而國內也正式進入賞楓的季節。 台灣的緯度較低，因此賞楓的地點都坐落在山區，也才有足夠的低溫，讓楓葉轉紅。 而素有台灣「楓葉故鄉」之稱的南投奧萬大，是全台名氣最響亮的賞楓景點，附近的玩點還有碧湖、松林、幽情谷、楓樹林遺址等遊憩地點。 燦星旅遊表示，南投仁愛鄉的奧萬大是最具代表性的賞楓地點，有台灣難得的純楓林區。 仁愛鄉內還有諸多楓葉林區，如仁愛楓林農場、發祥村、夢谷、碧綠溪等，都有較大面積的楓林。 除了南投之外，在台北縣三峽圓滿月森林遊樂區、桃園東眼山森林遊樂區、新竹雪霸休閒農場、苗栗馬那邦山、台中東勢林場、以及宜蘭太平山，同樣可以看到相當宜人的楓紅美景。 10月的連續假期已經過去，安排賞楓是週休二日的最佳選擇，兩天一夜時間剛剛好，旅費住宿從每人千元起，兩千元以上就可以享受到五星級的旅遊行程。 雄獅旅遊表示，沒有預算到國外賞楓的旅客，可選擇在本島旅行，負擔比較小，行行也比較自由，因此可以玩的很盡興，以雄獅旅遊2天1夜的「廬山美人湯 浪漫奧萬大森林」行程來說，每人兩千多元，就可以享受泡湯和楓紅美景，相當超值。 旅遊業者也建議民眾，若是有多一天的時間，則可以選擇中部的旅遊行程，有許多休閒農場、森林區，可以在同一定點多作停留，盡情享受大自然，越往海拔高處，景色是更加迷人。 秋高氣爽的氣候型態，正是國人出遊的好時機，而入秋後最應景及熱門的旅遊方式，就是漫步在紅色天堂美景中，將可成為一輩子難忘的浪漫回憶。
|
||||||||
|
【數位】網路特務 「酷」方案 網路世界每分每秒的改變，廣告主、代理商、媒體三方成為互相支援、協助、整合的角色，如此才能將網路行銷的仗打的輕鬆、打的漂亮。 （Brain.com 2007年10月動腦雜誌）現在，有多少人一回家，從先開電視的習慣變成了開電腦主機？只要一開電腦，MSN便自動登入？擁有部落格，每天定時上網更新？特別是七年級生，早就開始看聯合新聞網、中時電子報，不看報紙了。我們生活中開始少不了這個四方型的螢幕，這時，為品牌塑形、為企業塑像的品牌經理人怎麼想？廣告代理商又如何回應？ 網路行銷工具怎麼變？ 網路媒體 個個搶當王
|
||||||||
|
台灣美麗空間 5大金獎 你是否有這種感覺？出國旅行時，在國外的城市，見到的是一棟棟美麗、乾淨的建築和公共空間；再回頭想想自己所居住的環境，為何到處都是違章建築、電路管線和污漬發霉爬滿外牆……？ 肩負著改造台灣生活空間的使命，台灣室內設計師協會首度舉辦「2007台灣室內設計大獎」，並邀請國際知名設計師Konstantin Grcic、精品旅館創始人Claus Sendinger、設計鬼才Nik Schweiger等擔任評審。 理事長姚政仲指出，希望能透過觀摩比賽，提升台灣建築和室內空間設計的品味和水準，「要讓建築師和室內設計師明白，他們所設計的作品，全民都在看、都在監督，未來要更加認真、努力，可不能隨便喔！」 今年TID總共選出五座金獎，它們代表的是今年台灣的空間美學成就。 商業空間金獎/雄獅旅遊 設計師／胡碩峰 地址／台北市忠孝東路與復興南路口 位於台北市區的雄獅旅遊，空間雖小，但以簡約的塑材和線條，成功擄獲眾人矚目的眼光。台北市近來房價大漲，要能立足在擁擠狹小、寸土寸金的商圈，以相當有限的空間創造最大的產能，「雄獅旅遊」
工作空間金獎／宏品室內建築事務所 設計師／呂哲宏 地址／台北市松山路465巷38號1樓 宏品事務所 (JMD)可說是設計大獎的常勝軍，繼榮獲德國iF、日本JCD等設計大獎後，又拿下TID獎。這個位居靜巷的事務所，在設計當中呼應周遭的環境，甚至將鄰近的台北101大樓也納入設計的一部分，是相當聰明的手法。 住宅空間金獎 蔡宅 設計師／陸希傑 地址／不便透露 「蔡宅」以親和人性、四平八穩的簡約風，獲得評審的青睞，在空間巧妙融入設計師名家設計的家具作品，但又不會讓人感受到壓力和壓迫感，是另類詮釋「豪宅」的設計風格。 公共空間獎 雙橡園 設計師／王玉麟 地址／台北市建國北路2段11巷內 豪宅建案的樣品屋，可以排除人為干預、空間侷限等因素，讓設計師盡情發揮，是國內設計師和建築師眼中極佳的試驗平台，本屆金獎就有兩座樣品屋入選。其中「雙橡園」以優雅特意的空間設計風格勝出，空間利用鏡面建材相互輝映的效果，營造「人面桃花相映紅」的意境。 評審特別獎 評審特別獎／台中親家建設接待中心 設計師／龔書章、吳建森 地址／台中市南屯區寶山五街 位於台中的「台中親家」樣品屋，以環保回收為主題，如輕透玻璃磚、黑色木炭和紙管等為塑材，在樣品屋的階段任務結束後，不會造成環境太大的負擔，相當符合未來的設計趨勢，因而奪得金獎。
|
||||||||
|
小空間大效益 雄獅忠孝旗艦店奪室內設計金獎 記者：童心怡 ∣2007/10/08(太陽網) 在今年1月開幕的雄獅忠孝旗艦店『Lion Square 24』，座落忠孝復興路口的黃金地段，除了話題不停，這間由國內設計大師胡碩峰親自操刀的實體店面，更於日前獲得了「台灣室內設計大獎─商業空間金獎」的最高殊榮，為了將這份榮譽與國人一同分享，雄獅推出【特惠5星濟洲】行程，到韓國蜜月首選的濟洲島，親身體驗韓劇浪漫場景，住宿5星飯店的禮遇，費用只要4999，比國旅還便宜！
|
||||||||
|
小小空間大大價值！ 雄獅忠孝旗艦店獲室內設計金獎 更新日期: 2007/10/08 10:32 記者:記者黃志偉／台北報導 在最熱鬧的忠孝SOGO黃金商圈開設實體店面的雄獅旅行社，再度創造新話題，找來設計大師胡碩峰親手打造的忠孝旗艦店，日前獲得有台灣室內設計奧斯卡之稱「TID Award 2007－台灣室內設計大獎」的「商業空間金獎」，為此，雄獅旅遊特別推出「特惠五星濟州」行程，到韓國蜜月首選濟洲島體驗韓劇浪漫場景，住宿五星飯店，費用只要4,999元，比國內旅遊還便宜。 雄獅忠孝旗艦店「Lion Square 24」由國內設計大師胡碩峰親手打造，以白色為主，穿插局部紅色，塑造空間的張力與活力，產生一種翱翔天際的流動感，結合了地段特色，人群、騎樓、候車站、捷運、平台、階梯等元素，創造了都市及旅行潛力客戶間無所不在的緊密互動，並且以24小時不打烊的經營模式，就如同一場不打烊的都市劇場，旅行的故事每天不斷在此地上演著。 「Lion Square 24」由中、港、台的109件合格作品中脫穎而出，評審團表示，雄獅旅遊與 「NIKE AIRMAX 360」互有僵持，「半個博物館」也因為其空間規劃和內裝設計，以及使用一些環保素材而獲得評審們的青睞，最終「雄獅旅遊」勝出是因為它以小小的空間，發揮了最大的價值，且具備了開啟「旅行業門市櫃台空間設計一頁新的歷史」而獲選為第一名。 為感謝評審的肯定，雄獅旅遊將特別推出「特惠五星濟洲~泰迪熊4日遊」，住五星飯店，再贈送3項券（游泳池+三溫暖+健身房），品嘗正統人蔘雞湯，傳統韓式料理，驚爆價只要4,999元，若到得獎的「Lion Square 24」現場報名，還可獲得精美小禮物乙個，限量100名。 「特惠五星濟洲~泰迪熊4日遊」將帶遊客一睹熱門韓劇「宮」的場景「泰迪熊博物館」、及「ALL IN」場景「樂天CASINO」、「大長今」拍攝場景，還有剛由「聯合國文教組織」認定，與九寨溝並列世界自然遺產的濟州火山岩與鐘乳石洞窟，還可體驗穿韓服自製泡菜的樂趣，詳盡行程可上雄獅旅遊官方網站：www.liontravel.com，或電話：(02)2175-6669。
|
||||||||
|
五星凱薩宮 中段搭機／奢華美西平價遊 5萬有找 記者：童心怡 ∣2007/10/08(太陽網)
國人旅遊觀不斷在改變，除了價位的考量，旅程的服務品質也愈加重要。雄獅旅遊11月推出暢遊美國舊金山、拉斯維加斯、洛杉磯三城之行，帶您暢遊美國舊金山、拉斯維加斯、洛杉磯三城，全程吃好、住好、中途不拉車，在名牌outlet中心盡情購物瞎拼，團費五萬有找，人人有機會享受貴族般的待遇。
|
||||||||
|
埃及位在非洲東北方，與地中海、死海為鄰，又和撒哈拉沙漠緊緊相連，其多重特殊的天然與人文風貌，沿著尼羅河畔孕育發展，是旅人一生必遊一次的地方。為了讓每個遊人都有機會造訪埃及，業者特別推出市場震撼價，現在遊埃及，每人只要55900元起。 【埃及紅海∼神秘埃及金字塔、紅海之旅10天】行程，每人55900元起；還有【埃及∼金字塔、法老神殿、西奈半島(摩西過紅海)、蘇伊士運河11天】行程，為市場上難以覓尋的伊士運河和西奈半島的行程，每人58900元起，活動詳情可洽雄獅官方網站： www.liontravel.com 。
|
||||||||
2007台灣室內設計大獎 金獎得主出爐 中央社 (2007-10-03 09:38) （中央社記者蔡素蓉台北2007年10月 3日電）2007台灣室內設計大獎評審結果出爐，王玉麟、呂哲宏、胡碩峰、陸希傑作品分別獲得公共空間、工作空間、商業空間、住宅空間金獎；龔書章及吳建森作品獲得評審特別獎。
|
||||||||
|
工商時報 D2/工商經營報／產業決勝 2007/10/04 《獅說新語》台灣王建民與美國MLB職棒 【 裴信祐 】連續2年，清晨7點與午夜1點半有王建民主投的紐約洋基隊實況轉播，是一定要觀賞的，彷彿回到30年前少棒賽時代，半夜起來看七虎隊兩齒投手許金木投球英姿的情境，贏球時快樂得不得了，輸球時則若有所失。 周遭朋友跟我有同樣嗜好者不少，洋基隊儼然是 台灣 代表隊一般，球迷因洋基贏球而喜，因洋基輸球而鬱卒。9月27日王建民第19場勝投，洋基進入季後賽，連 股票 都有慶祝 行情 ，世人的感情可以因為一個人而如此連結，且如此深刻，情緒起伏、作息調整，令人驚奇。 MLB是 美國 的東西，本來於我何干，只因王建民是 台灣 的子民，從此關心MLB的賽事，然後漸成為必看的重要節目，王建民真是台灣本土人才走向 國際 的典範。就像雲門舞集、網球的莊詹雙人組合，這些都是made in Taiwan的驕傲。 初看MLB，不太能理解為何滿山滿谷的觀眾，為何瘋狂；A-Rod稍微怠慢打不好，就噓聲四起，一點也不手軟；打得精采，毫不掩飾地給予熱烈掌聲起立拍手致敬，球員球隊與觀眾的生命情緒幾乎沒有縫隙地緊密結合。起初，不太能理解這些魔力的根源，但看了2年，慢慢體會出一些門道，也悟出 美國 資本社會的企業經營深度。 原來，魔力的誕生，背後是精心 設計 的、是嚴格鍛鍊的、是科學統計的、是多國人才的、是團隊合作的、也是個人技巧的。聯盟與球隊將一些最基本的元素，精心地、細膩地、巧妙地經營起來，經年累月積蓄，用數據詮釋其價值，用人物營造生命力，不斷創造令人感動的瞬間爆發力，就產生了歷久不退的吸引力，吸引了美國人，並派遣球探到世界各角落，物色招募各國精英，藉以吸引台灣人、日本人、 拉丁美洲 人、甚至將來的 中國 人。於是，美國的MLB成為 國際 的MLB，各國球迷各為其主，看電視加油，買授權產品，美國MLB的經營手法堪為企業國際化的優秀個案。 每一次比賽，教練團隊必須分工觀察、研判情勢、大膽假設、果斷調度、用暗號隨時指示打者、跑者、守者、投者應該有的行動，每個球員要根據指示做出正確的動作，若不聽話，就可能會是一場災難，若腦袋聽話了，手腳技巧做不到應有的水準，也不成，輸贏就在幾分幾秒的封殺或安全上壘之間，也會是在幾吋幾呎之差的界外與全壘打之間。 任何一位球員表現失常時，全隊教練及球員都要即時忘掉瞬間的失敗，聚精費神地處理下一個球，而不是在責難中讓事情惡化；任何人打了一個好球、上了壘包，指導員一定拍肩鼓勵，回到本壘得分，全隊上下一定一一擊拳，以表讚美感謝之意，也彼此打氣，興奮時，還彼此擁抱又跳又打頭又耍寶，讓快樂氣氛蔓延，讓好運持續發生，不會因為別人表現好就心萌忌妒。這些都是魅力的來源。 旅遊 業者推出建民加油團，報名熱烈，機位有限團團爆滿，足見魅力。每場球賽，我都深刻地被所有參與者的智慧判斷、團隊精神，與優美技巧所吸引。球賽中，教練與球員認真將平日訓練的技能發揮到極致，戰到最後一刻絕不放棄的毅力、以及熱情觀眾的真情融入，都充滿了企業經營者要不斷學習的豐富元素，包括策略規畫、嚴格鍛鍊、科學統計、多國人才、團隊合作、臨場 反應 、團隊激勵、持久耐力，嘗試錯誤、永不放棄等特質，是企業經營藝術與技術的極致整合，使我有強烈的動機要繼續看MLB。（作者為雄獅 旅遊 總經理）
|
||||||||
