| 【超值】五星北京.天津雙城紀事.承德世遺8日(城際列車) |
行程特色
(2012/4/30 10:34更新)
【設計師理念】 朝發軔於天津，行在於北京，縈繞自承德 跟著清明皇室，暢遊華北風采；迎接偉大的宮殿建築；傲人的地上奇蹟。 從走進北京城開始 體驗庶民文化；登上萬里長城 經歷天高遼闊 跟著奧運建築 饗宴前衛時尚；隨著「承受德澤」路線 來到承德熱河 一次旅行就擁抱「雙城」貫穿古今。【行程安排4大世界文化遺產】 【 故宮紫禁城 】故宮於西元1987年被聯合國文教組織列入世界文化遺產。 【 天 壇 】天壇於西元1998年被聯合國文教組織列入世界文化遺產。 【 頤 和 園 】頤和園於西元1998年被聯合國文教組織列入世界文化遺產。 【 長 城 】長城於西元1987年被聯合國文教組織列入世界文化遺產。
【景點安排】 北京─天安門廣場、景山公園、三輪車遊胡同、什剎海、王府井夜市、世貿天階 東華門夜市、定陵、國家大劇院、首都博物館、前門大街、鳥巢及水立方 承德─外八廟、避暑山莊 世界文教組織列入世界文化遺產，承德避暑山莊特別贈送電瓶車免除您徒步行走的辛苦。 天津─石家大院、食品街、文化街、天后宮、濱江道商業街
【高速列車體驗】 【京津快線列車】 以每小時330～350公里的速度運行，我們在北京南站，一睹「亞洲最大火車站」 與「世界上運營速度最快列車」的風采，感受奧運帶給京津交通的便捷與快速。 【特別贈送豪華夜秀】 ★【紅劇場功夫秀】 特別安排北京當紅由天創國際演藝製作交流有限公司耗資近千萬推出的豪華秀
【住宿安排】 準★★★★★ 鬧中取靜的低密度花園酒店～北京華騰美居 :
北京華騰美居位於北京城東南邊三環的喧囂地，擁有無比便利的交通，在距離地鐵站步行可及處 ，不論搭乘大眾交通工具、自行開車，都十分便利，為旅人提供節省車程時間落腳處。 北京華騰美居採用低密度花園建設，打破一般飯店的高樓印象，擁有大面積的華騰美居選擇以寬 闊、舒適做為訴求，讓旅客住宿的無壓力，樓高不過5層的安排，減少搭乘電梯的等待時間，寬廣 的花園提供視野的舒適度，讓旅程在北京華騰美居開始與結束都是美好的回憶。 準★★★★★北京奧林匹克公園內酒店～國家會議中心大酒店 國家會議中心大酒店坐落於北京奧林匹克公園中心區，作為國家會議中心的配套酒店，是一家嶄 新的高標準高星級的商務酒店。 酒店高60米，16層，擁有420件客房。所有房間都提供寬頻上網，有國際、國內幾十個頻道可供 選擇的電視節目，保險箱、洗衣等應有盡有。每間房都有寬敞的落地觀景窗，奧運花園美景盡收 眼底；理想的位置、優雅的設計和良好的聲譽使其成為旅遊和商務人士下榻北京的首選。 準★★★★★北京龍城華美達酒店 華美達在全球134個國家擁有1000多家酒店，而北京龍城華美達酒店是其在北京北部地方的第一家 酒店。龍城華美達酒店擁有344間豪華舒適，備有高速寬頻上網介面的各種客房；設有風味獨特， 口感俱佳的中西餐廳方便客人和朋友聚餐或是商務宴請；酒店還設有功能齊備，大小不一的會議室 ，可供客人洽談商務，舉行各種會議使用。酒店內大堂吧、健身房等康樂設施一應俱全，尤其是 “東方桃園水療中心” 能讓客人身心得以昇華，更加體現了對於幸福美滿生活的追求，讓客人在 享受先進、齊備的現代化設施的同時，感受親情、溫馨、高效、真誠的服務。
【風味餐安排】 (1)餃子宴 (人民幣30) (2)粵菜風味 (人民幣40) (3)東來順涮羊肉 (人民幣60) (4)金殿老北京風味 (人民幣30) (5)花家怡園國展店 (人民幣50) (6)江南賦杭州菜 (人民幣40) (7)巴國布衣川菜+變臉秀 (人民幣40) (8)方庄全聚德烤鴨 (人民幣50) (9)承德野味風味 (人民幣35) (10)農家風味 (人民幣35) (11)天津海鮮風味 (人民幣40) (12)便餐+狗不理包子 (人民幣40) 【貼心好禮】 (1)景泰藍神祕小禮物一份 (2)每天每人一瓶礦泉水 【購物安排】 茶葉、珍珠、絲綢 【自費活動推薦】 金面王朝秀+三里屯酒吧街：人民幣200/人 足底按摩：1.5小時/160RMB；2小時/180RMB，小費每人10RMB。
大陸旅遊行前注意事項網路影片網址：http://tv.liontravel.com/1/?5A
想要擁有無後顧之憂以及更完整的旅遊平安保障嗎? 請洽服務人員
行程內容
(2012/4/30 10:34更新)
| 第1天 |
台北 |
|---|---|
 ●【石家大院】石家大院座落在天津西郊的千年古鎮楊柳青，在清朝末年屬於天津八大家之一，又稱「尊美堂」。迄今為止是華北地區保存較好、規模較大之民宅建築，有「天津第一家」、「華北第一宅」之稱。一度財勢顯赫，聲名遐邇；石家在楊柳青二百餘年的歷史，反映了石氏家族從落戶、發家、鼎盛、衰微、直至敗落的過程。 ★【紅劇場功夫秀】由天創國際演藝製作交流有限公司耗資近千萬推出的「功夫傳奇」，與其將它視為一場「秀」，建議您以「結合武術、雜技、舞台特效」的舞台劇來欣賞，是一場「表演藝術」盛宴。功夫傳奇講述的故事是，小和尚純一從懵懂無知的童年，通過練武、習禪，最終走入大智大勇的境界。劇本身代表的「勵志」深層意涵，而表演團隊「台上一分鐘、台下十年功」的長期努力，也是我們嘆為觀止之餘，可深度體會的動人篇章。 | |
| 餐 食：早餐／自理 午餐／中式合菜(人民幣50) 晚餐／餃子宴(人民幣30) | |
| 旅 館：華騰美居酒店* 或 國家會議中心大酒店 或 北京龍城華美達酒店 或同級 | |
| 第2天 | 北京(國家大劇院、天安門廣場、故宮紫禁城、景山公園、天壇、王府井夜市、東華門夜市) |
 ◆【天安門廣場】位於北京城中心，是故宮的正門，紅黃色城牆、白大理石欄干、黃琉璃瓦城門，金碧輝煌，已成為北京的象徵。 ◎【故宮博物院－紫禁城】多少戲劇、文學、藝術創作以它為背景啊！故宮由太和殿、中和殿、保和殿所構成。規模宏大的故宮，建有大小60多座的殿閣，廳房數俗稱9,999室，收藏品達百萬件。 ◎【景山公園】此公園已有八百多年歷史，始建於金大定十九年（公元1179年），景山由此也就成為明大內皇宮；明崇禎十七年間（公元1644年），李自成攻克內城，崇禎出玄武門登景山，自縊在山東側一株槐樹上，稱之為「崇禎自縊處」。清順治十二年（公元1655年），「萬歲山」改名為「景山」。 ◎【天壇】明、清歷代皇帝祈求「五穀豐收」的地方，亦是中國現存最大的一處壇廟建築，以祈年殿、皇穹宇、圜丘三大殿為主。祈年殿是由三層傘狀的圓形屋頂所構成的建築物，藍色的琉璃瓦更是引人注目。 ★【王府井大街】喜愛逛街、Shopping的您有福囉！王府井大街集購物、休閒、文化、娛樂、旅遊、餐飲、商務、住宿於一身，是北京最熱鬧的商業飲食購物大街。位於天安門以東是一條南北走向的長街道，全長1,800多公尺，王府井的歷史可以追溯到13世紀，元代中央三大衙署中的樞密院和御史台分佈在這條大街上，到了明代這裡建了10個王府和3個公主府，故稱王府大街，清光緒31年（1905年）重新命名，因街上有一口甘純甜美的水井，因此定名為王府井大街。 ★【東華門夜市】這裡是地道的京城小吃一條街，像是個民族的熔爐，漢、滿、蒙、回、藏、苗、瑤等齊聚一條街上，東起王府井大街，西至東華門東口，有500米長。 | |
| 餐 食：早餐／飯店內自助式 午餐／方庄全聚德烤鴨(人民幣50) 晚餐／東來順涮羊肉(人民幣60) | |
| 旅 館：華騰美居酒店* 或 國家會議中心大酒店 或 北京龍城華美達酒店 或同級 | |
| 第3天 |
北京(居庸關長城、定陵) |
 ◎【居庸關】長城重要關口之一，明代碑記中就稱其為「天下第一雄關」，位於北京西北約60公里，南俯京師、北拒塞外，自古即為北京西北的重要屏障。居庸關兩側高山聳立，中間一條峽谷，縱深約20公里，俗稱「關溝」。居庸關關城即設於溝的正中。可攀登而上，印證「不登長城非好漢」。 ◎【明十三陵─定陵】明十三陵位於北京市西北方昌平區的天壽山南麓，離北京市區約50公里，是一座方圓約40平方公里的小盆地，東、西、北三面被天壽山、翠花山、大峪山及五鳳山所環繞形成天然的屏障，明十三陵南面有蟒山及虎峪山，中有曲水環抱，形成體系完整且氣勢磅礡，2003年被列為「世界文化遺產」。「定陵」是明十三陵中工程最精細的一座陵墓。 | |
| 景 點：明十三陵 | |
| 餐 食：早餐／飯店內自助式 午餐／金殿老北京風味(人民幣30) 晚餐／巴國布衣川菜+變臉秀(人民幣40) | |
| 旅 館：華騰美居酒店* 或 北京國家會議中心大酒店 或 北京龍城華美達酒店 或同級 | |
| 第4天 | 北京(頤和園、奧運主場館─鳥巢、水立方外觀、世貿天階) |
 ●【奧運主場館】鳥巢是一個用樹枝般的鋼網把一個可容10萬人的體育場編織成的一個溫馨鳥巢！用來孕育與呵護生命的「巢」，寄托著人類對未來的希望。主要由巨大的門式鋼架組成，共有24根桁架柱，建築頂面呈鞍形。「水立方」的名字靈感來源於「一個方盒子」許多「水泡泡」和許多的「水分子」。英文名「水的立方體」（Water Cube）既表達了「方形」的外觀，又與水相關的意涵。 ★【世貿天階】欣賞繽紛悅目的日夜景觀，感受夢幻色彩和時尚品位的聲光藝術，北京！很絢爛！「世貿天階」由南北兩翼商業廊和兩座寫字樓組成，同時擁有階梯廣場等戶外場所。商業廊為全石材建筑，風格現代而又蘊含古雅醇厚的內涵，它的上空，亞洲首座、全球第二大規模的電子夢幻天幕凌空而起。天幕長250公尺、寬30公尺，總耗資2.5億元，由曾獲奧斯卡獎和4次艾美獎的好萊塢舞台大師JeremyRailton擔綱設計，但所動用的最先進的技術，卻遠遠地超越了拉斯維加斯的天幕。人們在這裡可以欣賞繽紛悅目的日夜景觀，感受現代科技帶來的富於夢幻色彩和時尚品位的聲光藝術。造訪此地，將會為北京的進步力所撼動！ | |
| 餐 食：早餐／飯店內自助式 午餐／江南賦杭州菜(人民幣40) 晚餐／花家怡園國展店(人民幣50) | |
| 旅 館：華騰美居酒店* 或 國家會議中心大酒店 或 北京龍城華美達酒店 或同級 | |
| 第5天 |
北京(前門大街、首都博物館、三輪車遊胡同、什剎海) |
 ◎【首都博物館】首都博物館新館於2005年12月開始試運行，2006年5月18日正式開館。首都博物館以其宏大的建築、豐富的展覽、先進的技術、完善的功能，成為一座與北京“歷史文化名城”、“文化中心” 和“國際化大都市”地位相稱的大型現代化博物館，並躋身於“國內一流，國際先進”的博物館行列 。 ★【三輪車遊胡同】「胡同」加上「三輪車」，老北京的古典意涵，不言而喻！雙眼瀏覽「地道」胡同文化的同時，別忘了聽聽三輪車夫的「京片子」喔！他們都是熟稔胡同文化的好老師，不吝分享他們眼中的老北京。 ★【什剎海】悠久歷史的什剎海，由西海、后海、前海組成，為一條自西北斜向東南的狹長水面。三湖一水相通，以后海水面最大。元代曾是南北大運河北段的起點，水域寬闊、王府環繞、園林密布、寺廟林立、景色優美。什剎海地區是北京內城保留了原有的民俗文化，並賦予老北京特色的傳統風景地區和居民保留地區，已被正式列為北京市二十五片歷史文化保護區之一。 【承德】位於河北省東北部，南鄰京津、北靠遼蒙。承德是一座風景優美的塞外名城，是狩獵、度假的游覽好勝地。 | |
| 餐 食：早餐／飯店內自助式 午餐／中式合菜(人民幣30) 晚餐／承德野味風味(人民幣35) | |
| 旅 館：承德京城大酒店 或 或同級 | |
| 第6天 |
承德(外八廟、避暑山莊(含電瓶車)) |
 ◎【避暑山莊】又稱「熱河行宮」或「承德離宮」，是清王朝的夏季行宮，位於河北省境內，修建於公元1703年到1792年。建於清康熙年間，乾隆皇帝時完成。它是由眾多的宮殿以及其它處理政務、舉行儀式的建築構成的一個龐大的建築群。建築風格各異的廟宇和皇家園林同周圍的湖泊、牧場和森林巧妙地融為一體。避暑山莊不僅具有極高的美學研究價值，而且還保留著中國封建社會發展末期的罕見的歷史遺跡。山莊有6個湖及高160公尺的假山建成的庭園，4座宮殿皆依山面湖而建，是中國現存最大的皇家園林。歷史上曾是清代皇帝夏日避暑和處理政務的地方，清帝每年有半年的時間在此會見王公貴族及外國使節、處理奏章、消夏避暑，1994年避暑山莊被列入世界遺產名錄。 | |
| 餐 食：早餐／飯店內自助式 午餐／農家風味(人民幣35) 晚餐／粵菜風味(人民幣40) | |
| 旅 館：華騰美居酒店* 或 國家會議中心大酒店 或 北京龍城華美達酒店 或同級 | |
| 第7天 |
北京 |
 ◆【天津】天津是中國歷史文化名城，歷史遺跡多，出土文物多，城市建築頗具特色，旅遊資源豐富，民間藝術和風味食品獨特。素有三個美譽：一是「中國近代史的縮影」；二是「建築萬國博覽會」，城市建築頗具特色，既有雕樑畫棟、典雅樸實的古建築，還有眾多新穎別緻的西洋建築；三是「中國北方媽祖文化中心」，歷史上，天津的媽祖廟，大約有20多座，其中比較著名的有東西兩廟，兩座媽祖廟已成為弘揚中華媽祖文化，融合兩岸同胞親情，促進旅遊經濟發展，發揮了重要作用。 ●【南市食品街】津門十景之一，景名「雙城醉月」。位於天津老市區，有100多家店堂， 匯集全國各地著名風味佳肴。位於繁華的舊商業中心南市，佔地2.5公頃，建築面積4萬多平方米。這裡不僅雲集了全國各地的珍董美饌、風味小吃，而且建築別具一格，具有濃厚的民族特色。整個食品街像一座宮殿，顯得古樸莊嚴。是中國目前最大的經營名特食品為主的大型市場。 ●【天后宮文化街】天后宮建於公元1326年，歷來香火很盛，特別是每年農曆3月23日，娘娘誕辰的時候，這裡都舉行「皇會」，表演高蹺、龍燈、旱船、獅子舞等等。津古文化市場，是津門十景之一，古文化街位於南開區東北隅東門外，海河西岸，北起老鐵橋大街（宮北大街）、南至水閣大街（宮南大街）。這裏在古代是祭祀海神和船工聚會娛樂之場所。現已修復的古文化街包括天后宮及宮南、宮北大街。天后宮俗稱「娘娘宮」，現今天后宮已成為天津民俗博物館，介紹天津的歷史變革，陳列著各種民俗風情實物。 ●【濱江道商業街】天津市最繁華的商業街道，自海河邊的張自忠路起，向西南延伸到南京東路，全長2094公尺，張自忠路至大沽路一段，建於1886年；大沽路至南京路一段建於1900年。1946年將兩段合併，定名濱江道。此處遊人終日川流不息，入夜彩燈閃耀，成為津門夜市新景，被喻為天津最熱的街道。 | |
| 餐 食：早餐／飯店內自助式 午餐／便餐+狗不理包子(人民幣40) 晚餐／天津海鮮風味(人民幣40) | |
| 旅 館：天津財富豪為酒店 或 天津皇冠維多利亞大酒店 或同級 | |
| 第8天 | 天津 |
 | |
| 餐 食：早餐／飯店內自助式 午餐／機上簡餐 | |
| 旅 館：溫暖的家 |
天津(石家大院)
北京(紅劇場功夫秀)
天津(食品街、文化街、天后宮、濱江道商業街)(2012/4/30 10:34更新)
（一）司機導遊領隊小費建議：NT1,600元
（二）行程內容因國際或國內班機變動而有所調整。
（三）若遇不可抗拒之情況，本公司保留變更行程之權利。
（四）行程內容及順序以當地旅行社所安排為主。
（五）於承德住宿酒店，房間內皆無提供免費的瓶裝礦泉水飲用，敬請見諒！
（六）於搭三輪車遊胡同時(兩人一車)，煩請每位客人酌給小費人民幣5元給車伕，體恤車伕辛勞；
搭車遊覽時間至少20分鍾。
（七）需求全程素食餐之貴賓，除機上由航空公司安排外，行程中的餐食，將以每一～二人為二菜一
湯，三人為三菜一湯，四人則為四菜一湯，以此類推，至一桌八菜一湯為上限，若因此造成困
擾，敬請見諒!!
(八) 飯店房型安排標準房2人一室(2張單人床)，如需求一大床或加床房型，飯店則會視情況加收費
用，造成不便，敬請見諒。