|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 清艙特惠∼泰北清邁古城~文化之旅(五日) |
| | 自費活動 | 簽證 | Q&A | 安全守則 | 活動附註 | 小費 | 電話 | 電壓時差 | 天氣 | 匯率 | 回主題館 | 轉寄行程 | 出發日及線上報名 | |
行程特色 ﹝2008/11/19 10:48更新﹞ |
∼∼☆特報！特報！大特報！∼∼
下單報名繳訂參加本優惠行程，原價14,999元 起，超值清艙價9,999元 起，讓您現賺5,000元，數量有限，售完為止！
＊＊提起泰國清邁，一定會有不少人會想到潑水節熱鬧的氣氛。其實除了潑水節，泰國第二大
都市－清邁,也是泰國史上第一個獨立國--藍納泰(Lanna Thai)王朝的首都、宗教、文化及貿易中心，
因此保有了許多的文化遺產，又有「北方玫瑰」之美稱~市區及近郊的景點頗富文化及藝術
氣息.相當合適文化深度之旅。泰北神秘優質的自然景觀魅力，以及獨特的人文、文化特質，任誰想不
喜歡都難！
就連巨星∼鄧麗君也對此地特別鍾愛~【....請您的朋友一起來~~小城來做客。】
~~伴隨音樂!還等什麼呢~快來探訪這古城的魅力吧!!
【探訪古城∼城市簡介】
★★清邁位於曼谷北方710公里，地處海拔305公尺高的山谷，平均氣溫為攝氏25.5度，有〝北方玫瑰〞
之稱，同時也是四面環山的城市，總面積共有二萬多平方公里，與泰國首都曼谷相較之下，這顯得格外
舒爽宜人。清邁是泰國第二大城,也曾是泰國史上第一個獨立國家∼蘭納泰王朝的首都、宗教、文化及
貿易中心,清邁建城至今以有700多年，同時也保留有許多的文化遺產,又有〝藝術建築之寶殿堂〞之稱。
★★清萊為泰國最北方的府城，西元1262年，明萊王建立清萊，清萊坐落於肥沃的谷地上，總面積約
11600平方公里地處海拔580公尺的高地上是泰北的輻輳點，更是身處世界聞名的〝傳奇金三角〞
核心地帶中，它的北部和東北部與緬甸、寮國接壤為鄰，除了是旅遊重點外，同時也是貿易重鎮。
【探訪古城∼精選行程簡介】:
■『雙龍寺』：它是一座神像遺址，皇室建築充滿傳奇色彩，觀其金碧輝煌，寺內供奉佛祖
腳印之真跡
■參觀少數民族村：『長頸族』，此族群的族人已日益希少，更顯現出他們的特別。
■美斯樂、龍坤藝術廟：異域孤軍根據地，泰北的的中國城鎮。
■美塞：泰緬邊界最熱鬧的城鎮。
■清萊皇太后花園：園內鮮花盛開，萬花爭豔，真是美不勝收。
■三國交界（泰、緬、寮）、兩河交匯，舉世聞名的∼黃金三角洲~金三角
■歐風街下午茶，讓您享受另類的異國風情~~
【探訪古城∼美食品嚐】:
★早餐：全程飯店內用
★午餐：真寶餐廳烤鴨風味餐、ROYAL PING自助餐、皇宮自助餐、金宮自助餐、帕克自助餐
★晚餐：王府泰式帝王餐+『放天燈』、風雅軒或櫻花餐廳、雲園餐廳、
假日或海鷗餐廳烤乳豬風味餐
【探訪古城∼貼心小禮】:
『大象學校騎大象半小時』、『金三角（湄公河遊船）』
【休閒渡假酒店】:
清邁HOTEL：LOTUS PSK、EMPRESS HOTEL、CHIANGMAI GRAND VIEW 或同級
清萊HOTEL：RIMKOK、INN COME、LITTLE DUCK 或同級
|
| ﹝2008/11/19 10:48更新﹞ |
| 第 1天 | 台北/清邁─雙龍寺─古城之旅(建都三王紀念像+大塔寺) ─王府泰式帝王宴+放天燈 |
 期待已久的假期終於來臨，滿心歡喜的踏上旅程，咱們在國際機場集合後，搭乘國際航班飛往泰國第二大城市─清邁。當地接待的導遊帥哥或美女們已經等候各位嘉賓多時，不囉唆拿著行李趕快跟著與我們相處5天的導遊帥哥或美女跟他們走吧！今日將帶您前往參觀【雙龍寺】此為素貼山上著名的佛教避暑勝地，此廟座落在海拔1053公尺的高山上，是一座由白象選址、皇室建造，充滿傳奇色彩的廟宇，傳說有位錫蘭高僧帶了幾顆佛舍利到泰國，高僧們為了怕讓人搶走，便決定將舍利放在白象上，由白象選擇一處可以建寺供奉舍利的福地，白象隨意遊蕩，便在雙龍寺的現址趴下，人們就建了舍利塔，又由於山路兩旁有兩隻金龍守護，所以叫雙龍寺。隨後開始展開【古城之旅、建都三王紀念像+大塔寺】，清邁建城至今雖有七百多年，可惜許多古蹟卻多有殘破，同時亦還保留有許多的文化遺產，又有”藝術建築之寶殿堂”的稱謂。城內名勝古蹟遍佈，林陰小街，曲徑幽深，廟宇，寶塔林立，護城河水清見魚游，碧波盪漾，煞是宜人。今晚將安排在【王府享用泰式風味餐】，此風味餐是一種典型的泰國傳統宮廷晚宴，亦稱帝王餐—在已往的習俗中，重要高貴的客人，才能用帝王餐來款待，帝王餐的場地一般都具有泰國古代王府宮廷建築之氣氛及特色，場地寬闊、花草閣亭、小橋流水，讓人一邊享受美食，一邊欣賞舞蹈表演包含指甲舞、蠟燭舞、刀舞、鼓舞、少數民族少年舞…等。稍晚前往飯店CHECK IN。…相見歡…景 點：雙龍寺 餐 食：早／機上精緻簡餐 午／真寶餐廳~烤鴨風味餐 晚／王府帝王餐 旅 館：清邁 LOTUS PSK HOTEL 或 EMPRESS HOTEL 或同級 |
| 第 2天 | 清邁─趣味之旅：綠野仙蹤騎大象、大象表演、人蛇表演、猴子學校、蘭花園─長頸族─美斯樂─泰北義民文史館─清萊 |
今日前往趣味之旅，首先來到【湄沙大象學校】此為全泰國最大的訓象學校，於此參觀工作人員在訓練大小象的工作的情形，並觀看他們所安排的精彩大象表演。爾後我們將讓您親身體驗騎大象絕妙的情趣，穿越叢林、翻山涉水，體會古代皇帝用以代步座騎大象，品味越野情趣，此乃是人生一項難得又絕妙的回憶。接著帶您前往蛇園，園內養了許多品種的蛇，蛇主人將安排一段精彩的【人蛇大戰】，表演給各位觀賞。接著來到【猴子學校】，觀賞猴子的出色表演。接著前往參觀【蘭花園】欣賞各式各樣的四季蘭花品種讓您耳目一新，一親幽蘭芳澤的機會，此外園內另有蝴蝶園養殖場可供欣賞。餐後專車前往少數民族部落【長頸族】，您可見到長頸族的風俗習慣與生活情形。此族群的族人已日益稀少，故更顯現出它們的特別，由於長頸族人古老傳統習性，小女孩七歲開始就須在脖子上套銅圈，且隨著年紀的成長銅圈越加越高，直到結婚為止。隨即前往有中國城鎮之稱的【美斯樂】又稱(和平的山丘)，此乃異域一書中反共救國軍之根據地，國民黨第93師遺民聚居地，居民以種茶、果樹為生且保留著中國人的生活，在此您亦可參觀孤軍將領段希文之墓，古練兵場、榮民之家以及附近數個少數民族村落─阿卡、瑤族等，其中以瑤家人佔多數，每年一月尾此地櫻花盛開，是旅遊的好去處。參觀【義民文化館】館內分成三館: 《戰史陳烈館》館內展示了許多當 年反共救國軍的紀錄照以及整個異域的故事。《英烈紀念館》此館為緬懷先 烈與夫剿匪抗戰將士殉國之功勳，供奉先烈牌位，俾使忠烈英靈永垂千秋， 於此緬懷忠烈時，益發思古幽情而肅然起敬。《愛心陳列館》此館成列戰後 軍隊無法回祖國而滯留邊界，成為沒有國籍的難民，在這裡經泰國政府與各 界善心人士的幫助下，住的方面、飲水、道路、電火基本上都已解決，並且 有農場､牧場､學校、醫療院設施，改善貧困的生活。展示難民的一些生 活照片，並盼望能喚起大家的注意與關懷。隨後專車前往清萊市。晚餐後返回飯店休息。…甜蜜蜜…景 點：大象學校騎大象 、猴子學校 、美斯樂 餐 食：早／飯店內用 午／ROYAL PING自助餐 晚／風雅軒或櫻花酒樓餐廳 旅 館：清萊 INN COME HOTEL 或 RIMKOK RESORT HOTEL 或 LITTLE DUCK HOTEL 或同級 |
| 第 3天 | 清萊-湖畔皇太后花園-美塞(可自費前往緬甸大其力)-金三角坐船遊湄公河、金三角國家公園、鴉片博務館 |
昨晚您睡的好嗎?早餐後，專車前往居民們為了報答皇太后恩德而命名的【湖畔皇太后花園】，園中一年四季開著美麗的花朵五彩繽紛，其中最珍貴的(千年玫瑰)是在泰、中、緬的高山上發現的，紅色的花朵是皇太后最喜愛的。
接著到泰緬邊界最熱鬧的城鎮─【美塞】，看著緬籍男人穿著紗籠，女人把東西頂在頭上行走的情形。您更可(自費USD50)過中緬邊境，前往緬甸大其力城，將安排您搭乘當地三輪車，前往緬甸寺廟，導遊將會詳盡的為您介紹該廟的歷史，接著前往當地市集，琳瑯滿目的異國貨品，將令您流連忘返。而後驅車前往猴王洞，有成千隻猴群居於此處近百年，牠們有著自己的領袖，這麼多的猴子，每天的食物消耗量真是可觀，來此觀光的遊客都會就地買些果實供餵牠們飽食，猴群們一直以來都過著無憂自在的生活。之後專車前往參觀舉世聞名的─【金三角洲】，順路探訪清盛古城，後繼前往泰､緬､寮三國領土相銜接的地方，以(湄公、美塞)兩河的交匯，成為自然國界。您將於此處搭乘長尾船遊覽湄公河，觀看兩岸人民生活情形，在此您也可(自費B.300)上寮國島。接著前往金三角國家公園，參觀【鴉片博物館】，此館展現了鴉片的來歷，非法毒品的衝擊，並提供給學者研究及探討，深具教育意義。“金三角”這三個字本身就會讓人聯想起此處是鴉片及海洛英的量產地，毒品的製造、毒品的交易、邊界、內戰、軍隊、警察及走私。在1988年，斯里娜加琳達皇太后(當今泰皇之先母后)，在泰國最北部開始發展“DOI TUNG”計畫，力求改善泰國金三角居民的生活，結束他們對罌粟花謀生的依賴。幾年後，皇太后，又進行另一個計畫，就是教育人民，鴉片在金三角及世界各地的來歷以及幫助人民參與抗戰非法販賣毒品。目地是要讓所有的人了解麻醉性藥物及非法毒品。這不只是住在金三角國界人民所要面臨的嚴重問題，也是世界各地人民所該關注的問題。…今晚好好進入夢鄉做個好夢…景 點：湖畔皇太后花園 、美塞 、金三角遊船 、鴉片博物館 餐 食：早／飯店內用 午／皇宮酒店自助餐 晚／雲園餐廳 旅 館：清萊 INN COME HOTEL 或 RIMKOK RESORT HOTEL 或 LITTLE DUCK HOTEL 或同級 |
| 第 4天 | 清萊─龍坤藝術廟─清邁─美人村─皮革加工廠─土產店─贈送每人燕窩一碗─珍寶苑-金三角蜂蜜園-【歐風街悠閒時光-下午茶】 |
| 清晨的清萊有沒有讓您感覺它的美它的純真…餐後參觀【龍坤藝術廟】，由泰國有名的藝術家–查仁猜師父花五年以上的時間所建的獨具泰國風格的龍坤藝術廟。裡面的藝術精品全都是查仁猜師父及其徒弟們一雙妙手所創造出來的。接著前往土產店選購以及前往著名的【美人村】(亦稱泰國手工藝中心)，也是泰國北方的傳統手工藝術重鎮及皮革工廠。號稱全世界最大的家庭工業 (Home lndustries)，世界傳承的獨門絕技，工藝師傅沿襲著世代相傳技藝，創造出各式各樣的泰絲、綿織品、木雕、瓷器、漆器、手繪紙傘等藝術品琳瑯滿目、既實用又精緻。除了適合做為餽贈禮物與紀念品外，這些獨樹一格的手工藝品還可以佈置家庭，裝潢室內，讓您的家室增添一分藝術氣息。我們貼心安排各位貴賓每人一碗泰國極為有名的特產之一[燕窩]，讓您細細品嚐!保證令您回味無窮!續前往參觀有金氏記錄認可，世界之最的珠寶展示中心【珍寶苑】任您選購。還有帶您參觀蜂蜜園ㄛ。午後，是多愁的，放鬆心情讓濃濃的咖啡香、靜謐的文化氣息，帶領您享受一段沒有喧鬧與手機鈴聲的午後時光，拋開煩惱，享受法式的浪漫。 景 點：龍坤藝術廟 、美人村 餐 食：早／飯店內用 午／帕克自助餐 晚／假日或海鷗餐廳~烤乳豬風味餐 旅 館：清邁 LOTUS PSK HOTEL 或 EMPRESS HOTEL 或同級 |
| 第 5天 | 清邁／台北 |
今天離開泰北你有沒有特別懷念，是否有離情依依不捨的感覺呢?下次咱們在一起邀約來去泰北走一回，朋友期待我們在一次的相會!揮一揮手說該是說bye bye， 我們期待與您再一次邀約。餐 食：早／飯店內用 午／機上精緻簡餐 旅 館： 溫暖的家 |
| 簽證 | Top 報名 |
泰國觀光簽證準備資料:1.有效期半年以上之護照正本
2.二個月內拍攝之二吋照片一張
3.身份證正反面影印本一份
(泰國可辦理落地簽)
泰國觀光免簽證國家:
持美國、加拿大、澳洲、加拿大、歐洲聯盟國家之護照者，前往泰國觀光免簽證，僅須持有效護照，最長可於泰國停留30天。
＊持＜香港＞護照分四種：
1.Hong Kong Special Administrative Region,People's Republic of China Passport
(香港特別行政區護照) －－＞可30天免簽證
2.British Narional Overseas －－＞可30天免簽證(此規定使用至2004年6月)
3.Certificate of Identity －－＞需辦泰國簽證至護照效期滿為止
4.Document of Identuty －－＞需辦泰國簽證
特別注意事項:1若出身地為(越南,高棉,寮國)者,申請簽證注意如下:
#若<無>工作者,需附上:
A.戶籍謄本(六個月內有效) B.銀行存摺之正影本土(存款五十萬元以上)
C.政府機關所出示之良民證正本 D.來回機票正影本(需確認OK)
E.基本資料:1.有效期半年以上之護照正本
2.二個月內拍攝之二吋照片二張
3.身份證正反面影印本一份
#若<有>工作者,需附上:
A.戶籍謄本(六個月內有效) B.公司執照影本
C.需一年以上的公司在職証明(需英文打字)內容需註明本人在公司擔任的
職位,年資,薪資.
D.來回機票正影本(需確認OK)
E.基本資料:1.有效期半年以上之護照正本
2.二個月內拍攝之二吋照片二張
3.身份證正反面影印本一份(需本人自行辦理)
雙重國籍國人注意事項：
1.泰國不承認雙重國籍，國人倘同時持有中、泰兩國護照，入境泰國或我國時仍宜以泰國
護照入境。
2.雙籍華僑倘擬持我國護照返國入境，可於出境時申請在外國護照補蓋入出境章，惟須符
合下列要件：
（1）中、泰兩本護照均有效且資料相符。
（2）在國內停留期間未逾所持外國護照來台有效簽證許可停留期限，無簽證者須符合免
簽證國家人民及停留未逾十四天之規定。
（3）需自同一機場或港口入出境，並限加蓋當次入出境查驗章戳。
<泰簽辦事處>
地址：台北市松江路168號12樓
電話：(02)2581-1979
|
| Q&A | Top 報名 |
Ｑ：泰國的錢幣分為幾種?
Ａ：泰國貨幣以泰銖(Baht)為單位，1銖為100沙丹(sating)。
紙幣有10,20,50,100,500銖，銅質硬幣有20、50沙丹二種,銀質硬幣有1、2、5銖三種。
Ｑ：泰國全年的氣候?
Ａ：泰國屬熱帶氣候，年平均溫度高達28.7℃，四季如夏，簡單劃分，全年只有雨季（6月
~10月）及乾季（11月~翌年4月）；年平均溫雖高，但還是建議您隨身攜帶一件輕便薄
外套，以防冷氣房及山區的涼意。
城市 月份 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
曼谷 平均最高溫（℃） 34 36 38 39 38 36 36 35 35 35 34 33
平均最低溫（℃） 20 21 24 28 29 29 29 29 29 28 26 22
普吉 平均最高溫（℃） 34 35 37 38 37 36 36 36 37 35 35 35
平均最低溫（℃） 26 28 29 30 30 30 29 29 29 28 27 26
清邁 平均最高溫（℃） 35 36 37 36 35 35 35 35 34 35 35 35
平均最低溫（℃） 28 28 28 29 29 29 29 29 28 28 28 28
Ｑ：泰國有何風俗民情或禁忌?
Ａ：泰國社會文化與台灣有些差異，有些當地風俗習慣不可不知，以免觸犯當地人，招惹
不必要的麻煩更影響遊興：
1.泰國人相信每個人頭上都有精靈，被人摸頭或以手揮過頭頂，將使精靈之光黯淡無
神，因此切記不可摸泰國人的頭。
2.不可用腳指來品，泰國人認為腳是最污髒的地方，因此以腳指物品及水果都是不敬
的。
3.泰國為佛教國家，男士必須出家修行，因此在泰國旅遊期間，您可常見到泰國和尚
，女性不可碰觸和尚之身體，否則他多年修行將毀於一旦。
4.泰國交通駕駛靠左邊行駛，與台灣相反，逛街過馬路請先注意右邊再看左邊。
5.水不可生飲。
Ｑ：泰國節慶日?
Ａ：
02月17日 - 萬佛節 05月05日 - 登基紀念日
04月06日 - 王朝創建紀念日 08月12日 - 王后誕辰佛初轉法日
04月08日 - 釋迦牟尼誕辰(舊曆) 12月10日 - 立憲紀念日
04月13日 - 泰國新年 1 2月31日 - 除夕
05月01日 - 勞動節
|
| 安全守則 | Top 報名 |
為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。
一、團體旅遊共同注意事項
1.搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
2.住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以策安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上吸煙
，聽到警報器響，請由緊急出口迅速離開。
3.貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，例如享用自助餐時，若將
證照或錢包放在餐桌座位上，很容易讓扒手得逞。
4.請妥善保管護照、證件及個人貴重物品，請勿放於巴士、旅館、房間內以及大行李
中，並謹防扒手及陌生人搭訕。
5.切勿在公共場合露財，購物時也勿當眾清數鈔票。
6.遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
7.游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
8.搭乘船隻請務必穿著救生衣；搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
9.海邊戲水請勿超越安全警戒線。
10.活動若具有刺激性，身體狀況不佳者請勿參加。
11.車輛行進時勿站立、行走或更換座位，頭、手勿伸出窗外，上下車時注意來車方向
，以免發生危險。
12.搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
13.團體需一起活動，途中若要離隊，需徵得領隊同意以免發生意外。
14.夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
<泰國電壓> 電源規格：220伏特、50Hz、雙孔圓形與三孔扁型插座
<泰國時差> 比臺灣慢1小時
<泰國匯率> 大約台幣NT1:泰株THB1
二、泰國旅遊注意事項
1.泰國芭達雅、普吉等海灘，活動時請小心避免踩到海膽或其它遊客留下廢棄物品，
以免受傷。另，於該地區從事「水上滑板」等活動時，如未著適當鞋具（珊瑚鞋）
，因海底有海膽等生物易割傷腳底，故本公司不建議旅客參加。
三、備註補充
1.泰國及普吉..等東南亞國家;普遍沒有準備盥洗用具如:牙膏、牙刷、..等,旅客需
請自行攜帶。 |
| 小費 | Top 報名 |
泰國是個習慣付小費的國家之一,而付小費是一種禮儀! 因此以下提供一些需付小費的地方,讓您參考: 一.泰國的行程： 1.古式按摩：您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予,約泰銖50~100元左右 2.叢林騎大象： 每次付馴象師約泰銖50元左右 3.馬車遊棕天： 每次付馬夫約泰銖50元左右 4.與人妖拍照：每人每次約泰銖50~100元 5.行李小費：一間房間一次約給行李人員泰珠20元 6.床頭小費：一間房間(2人)每天約給泰銖20元 二.全程導遊,領隊,司機小費為每位貴賓每天新台幣200元＊天數 |
| 電話 | Top 報名 |
1.人在<台灣>，打電話到泰國：
台灣國際冠碼(002)＋泰國國碼(66)＋當地區域號碼＋電話號碼
2.人在<泰國>，打電話回台灣家中：
泰國國際冠碼(001)＋台灣國碼(886)＋台灣區域號碼＋台北家中電話
3.人在<泰國>，用台灣的電信公司打泰國當地手機：
開機後直撥泰國當地收機號碼即可
緊急電話：觀光客遇到緊急事件可打泰國觀光警察的電話:6521721-6
當地聯絡
駐泰國台北經濟貿易辦事處Taipei Economic and Trade Office in Thailand
位於曼谷市商業中心，South Sathorn路與Narathiwa路交叉口之Empire Tower大樓第
20樓，倘搭乘曼谷捷運(BTS)來處時，可在Chongnonsi站下車，向前步行約五分鐘即達。
詳細地址如下：
20th Fl.,Empire Tower,195 South Sathron Road,Yannawa,Bangkok,10120
Thailand。
本處聯絡電話號碼為(66-2)6700200 (在曼谷地區請撥02-6700200)，
傳真號碼為(66-2)6700220 (在曼谷地區請撥02-6700220)，
電子郵件信箱為tecocomu@ji-net.com。
另本處為服務國人，備有緊急行動電話二具：
A.(66-1)6664006 (一般緊急事項，廿四小時開機)
B.(66-1)6664008 (領務緊急事項) (在曼谷地區請撥01-6664006及01-6664008)
|
| 電壓時差 | Top 報名 |
<泰國電壓> 電源規格：220伏特、50Hz、雙孔圓形與三孔扁型插座 <泰國時差> 時差:GMT+7,台灣時刻-1 |
