|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 《第二人減一萬》紐西蘭－經典冰河、峽灣、企鵝生態九日遊 |
| | 自費活動 | 簽證 | Q&A | 安全守則 | 小費 | 電話 | 電壓時差 | 天氣 | 匯率 | 回主題館 | 轉寄行程 | 出發日及線上報名 | |
行程特色 ﹝2008/10/16 9:11更新﹞ |
線上博覽會開賣囉！ 經濟不景氣，我們幫你消消氣， 各項優惠都在這裡，讓你輕鬆搶好康， 即日起至 10/24 日止，報名付訂本活動行程， 即可享兩人同行，第２人團費減＄１０,０００元，還等什麼？快搶GO吧！> 紐西蘭擁有得天獨厚的自然地形，紐西蘭號稱世界第一的大自然公園，美麗獨特的自然景觀是 旅行愛好者最不能錯過的體驗。紐西蘭北島擁有著名的火山、地熱景觀；豐富的溫泉資源更是 聞名於世！尤其是其第一大城－奧克蘭，奧克蘭是一座包裹著神奇海洋世界的現代都市，一半 是海港，一半是都會，這樣奇妙的組合構成奧克蘭的迷人多樣風采！紐西蘭美景天成，坐在車 上即可欣賞兩旁綿延到天邊的大草原，綠草藍天配上草原上白色點點的綿羊，總會讓人以為自 己身置畫境中。 |
| ﹝2008/10/16 9:11更新﹞ |
| 第 1天 | 台北／香港／奧克蘭 AUCKLAND |
 今日搭乘國泰豪華客機經香港飛往紐西蘭第一大城－奧克蘭，今晚夜宿機上，班機於隔日抵達。餐 食：早／敬請自理 午／敬請自理 晚／機上套餐 旅 館： 機上 |
| 第 2天 | 奧克蘭－〔市區觀光、港灣大橋、伊甸山〕 |
班機抵達後由專業領隊協助您通關，接著展開市區觀光：包含有港灣大橋、美國杯帆船賽選手村....。接著前往參觀曾於二千多年前爆發的死火山口－●伊甸山俯瞰奧克蘭市景，它曾在2千多年前爆發，是一座高約196公尺的死火山，有一視野極佳的觀景瞭望台，可觀賞奧克蘭市容，是登高眺望的最佳地點。
餐 食：早／機上套餐 午／機上套餐 晚／中式料理七菜一湯 旅 館： WAIPUNA HOTEL 或 KINGSGATE HOTEL GREENLANE 或 CENTRA AUCKLAND AIRPORT |
| 第 3天 | 奧克蘭－羅吐魯阿－愛哥頓牧場【五星剪羊毛秀】－羅吐魯阿【飯店內傳統毛利族歌舞表演＋風味自助餐】 |
接著專車前往毛利部落的重要聚集地－羅吐魯阿，此地並是著名的地熱區，尚未踏進羅吐魯阿，陣陣硫磺味便已隨風往市區，抵達後首先前往前往◎『愛哥頓紐式牧場』，觀賞精彩有趣的剪羊毛秀和牧羊犬趕羊表演，幸運的旅客並有機會一試餵小羊、擠牛奶等新鮮有趣的活動；特別安排精彩有趣的『牧場遊園車＋農莊體驗之旅』，您可搭乘特製的乾草車暢遊農莊，親手餵食可愛的小牛、小羊、羊駝等動物，在奇異果的採果季節還有機會親手摘採奇異果並安排免費試喝紐西蘭奇異果汁，多樣的農莊活動保證讓您對紐西蘭有更多的認識。
之後前往參觀◎「毛利文化村」參觀毛利人的建築、雕刻、編織等文化，並可欣賞地熱所形成的間歇噴泉、熱泥沼等特殊景觀。晚餐時安排品嚐傳統風味的毛利食物，餐後觀賞精彩的◎毛利歌舞表演。
餐 食：早／飯店自助式 午／牧場新鮮ＢＢＱ烤肉自助餐 晚／飯店內傳統毛利族歌舞表演＋風味自助餐 旅 館： KINGSGATE HOTEL ROTORUA 或 SUDIMA HOTEL LAKE ROTORUA 或 IBIS HOTEL ROTORUA 或同級 |
| 第 4天 | 羅吐魯阿【皇后號遊湖早餐、紅木森林】－羅吐羅阿(奧克蘭)／基督城 CHRISTCHURCH |
上午前往羅吐魯阿湖濱公園碼頭搭乘皇后號遊輪，您可以在甲板上享受微風徐徐的優閒時光，欣賞羅吐魯阿湖美麗的湖光山色並可遙望有著淒美浪漫的湖中小島MOKOIA。續前往國內機場搭機飛往紐西蘭南島第一大城－基督城，基督城有「最具英國風味的城市」之美譽，及早期英國移民思鄉的痕跡，市區觀光包括：◆哈格利公園、◆維多利亞廣場、●追憶橋、◆亞楓河、●基督城大教堂等；並特別安排參觀當地沿著雅芳河畔將豪宅與花園巧妙融合在一起的●夢娜維爾花園。夏日午後有時可見浪漫淑女搭乘平底小舟，泛遊於亞楓河上，或見水鴨快樂戲水於清淺秀麗的河上，無愧基督城的美譽。※旺季期間若遇羅吐魯阿／基督城班機滿，班機將改成奧克蘭／基督城。餐 食：早／皇后號遊輪遊湖自助早餐 午／中式料理七菜一湯 晚／中式料理七菜一湯 旅 館： COTSWOLD HOTEL 或 ELMS HOTEL 或 ALL SEASONS HOTEL 或同級 |
| 第 5天 | 基督城－西岸國家公園觀景之旅—霍奇第卡(Hokitika)—南島西海岸－冰河區 |
上午乘車穿越一望無際的坎特伯里平原，後經亞瑟隘口(ARTHER’S PASS)，路況突地陡斜的穿越歐蒂拉(OTIRA) 山峽，沿途瀏覽起伏的高山峽谷，壯麗雄偉的自然景觀。隨後，抵達山間小鎮( 這是紐西蘭風景最美、最值得觀賞的一段路徑) 。之後，前往西海岸小鎮—●霍奇第卡，您可在鎮上參觀紐西蘭特有的綠玉石所加工出來的各式雕刻品，若時間許可您可在小鎮上逛逛，在鎮上的小店或充滿古色古香的街道上都充滿異國的美感，是一個值得您細細品味的小鎮。享用午餐後沿途欣賞西海岸美景前往冰河區。前往南島西海岸小鎮福斯冰河 或 法蘭茲．約瑟夫冰河。夜宿西海岸小鎮。餐 食：早／飯店內自助餐 午／中式料理七菜一湯 晚／旅館內西式餐 旅 館： FRANZ JOSEF GLACIER HOTEL 或 GLACIER COUNTRY HOTEL 或 FOX GLACIER INN 或同級 |
| 第 6天 | 福斯冰河 或 法蘭茲．約瑟夫冰河（冰河奇景之旅）─克倫威爾－皇后鎮【山頂纜車＋浪漫豪景西式自助餐】 |
早餐後前往觀賞●聞名全球的福斯冰河雄渾之美，從南阿爾卑斯山西側遙望塔斯曼山及庫克山，左邊福斯冰河如瀑布般自南阿爾卑斯山上直瀉而下，離海岸邊公路僅數公里之遙，令駐足欣賞的遊客興喜若狂。並由領隊導遊帶領參加【冰河健行】，這冰河知性之旅不分男女老少皆可參加（為安全因素考量，將視天候狀態安排能否前往），輕鬆享受這難得的冰河驚奇之旅。續前往雅思碧林國家公園，經過哈斯特隘口，沿途有瀑布與冰蝕湖多項景觀，令人稱奇，我們專車將經過瓦那卡湖與哈威亞湖之間，兩湖韻味與風采各異，並可捕捉精彩鏡頭。途中我們會經過著名的水果鎮－◎克倫威爾，您有機會大啖當季之各式新鮮水果。續前往南島最美的渡假勝地－皇后鎮。晚間帶您搭乘○空中纜車，登上巴布斯峰一覽皇后鎮的迷人全景，並在此享用晚餐及欣賞美麗景緻，臨湖依山，造就皇后鎮仙境般之美。餐 食：早／飯店內自助餐 午／紐式燒烤餐 晚／山頂纜車＋浪漫豪景西式自助餐 旅 館： A LINE HOTEL 或 KINGSGATE HOTEL TERRACES 或 GOLD RIDGE HOTEL 或同級 |
| 第 7天 | 皇后鎮－米佛峽灣 MILFORDSOUND －第阿納湖區螢火蟲洞生態之旅 |
早餐後沿紐西蘭最狹長的◆瓦卡悌波湖，前往紐西蘭最大、世界排名第五的◎「峽灣國家公園」，公園內景色既壯麗又秀緻，有著名的●鏡湖、◆河馬隧道、◆千瀑之谷等，午間抵達◎米佛峽灣，搭乘○遊艇遊覽由冰河遺跡及海水切割深谷而成的峽灣景觀，其中米特峰海面直拔1692公尺，為全世界最高的獨立岩塊，於巡弋行程中您並有機會可觀賞特有的寒帶動物：如海豹、海豚等。夜宿湖畔小鎮－第阿納，您可自由漫步於寧靜美麗的第阿納湖畔。晚餐後前往參觀世界奇景的◎「第阿納螢火蟲洞」，在領隊的帶領下展開一段奇特的地下探險旅程，並搭乘○小舟，無聲無息的滑入自然天成的地下湖中，於一片靜謐中欣賞螢火蟲所構築的滿空爍藍，令人屏息感動。餐 食：早／飯店內自助餐 午／遊船自助餐 晚／中式料理七菜一湯 旅 館： DISTINCTION LUXMORE 或 KINGSGATE TE ANAU 或 VILLAGE INN 或同級 |
| 第 8天 | 第阿納－但尼丁－奧瑪魯【神仙小企鵝歸巢生態之旅】 |
今日前往有「南半球愛丁堡」之稱的但尼丁，途經●毛利基礫石(MOERAKI) ，此為歷經三百萬年歷史見證之成千上百各重達 3-4噸之巨大圓石，像『撒旦的大理石』般落在海邊，非常奇特，遠看形狀好像一串珍珠項鍊般。抵達後即展開市區觀光：世界最陡峭的街道－◆鮑德溫街(BALDWIN STREET)、◆奧塔哥大學、●八角廣場、●火車站、◆聖奇達海濱(ST.KILDA BEACH)等，一路行來，，令您份外感受到但尼丁的文化、學術氣息，是旅遊南島時不可錯過的城市。續往奧瑪魯參觀稀有的◎藍企鵝歸巢情景。餐 食：早／飯店自助式 午／中式料理七菜一湯 晚／中式料理七菜一湯 旅 館： KINGSGATE HTL BRYDON 或 ARMADA MOTOR INN OAMARU 或 HERITAGE COURT MOTOR LODGE 或同級 |
| 第 9天 | 奧瑪魯－基督城／奧克蘭／香港／台北 |
早餐後，專車前往基督城，沿途欣賞東海岸美麗的岩岸景觀。之後前往機場搭機經香港返回台北結束充實愉快的南半球之旅。
餐 食：早／中西式造餐(或餐盒) 午／機上餐 晚／機上餐 |
| 備註 ﹝2008/10/16 9:11更新﹞ | |
1.本團費不含紐西蘭團簽費用 2.本團費不含台北、紐西蘭兩地機場稅 3.本行程安排紐西蘭當地免稅店參觀購物 | |
| 簽證 | Top 報名 |
★紐西蘭團體簽證資料
1. 中華民國護照正本 (返國日算起六個月以上的效期)
2. 身份證正反面影本
3. 基本資料 (內容詳見旅客基本資料表)
4. 如需辦個簽之旅客需補個簽差價及填寫個簽表格
(內容詳見紐簽個簽表格)及2吋照片一張
5. 工作天約3-4天
6. 2007年5月1日起簽證規費費用調整為:
團體簽證費用 NTD 1,450 (台灣申請人適用)
個別簽證費用 NTD 3,400 (個簽須填個簽表格, 且需附2吋照片乙張)
送領件時間:每週一至週五 早上09:00 -12:00(送件) 下午14:00-16:30(領件)
紐西蘭商工辦事處簽證組於2008年之休假日如下：
1月01日 元旦假期
2月06日- 2月11日 農曆春節
2月28日 二二八紀念日
3月24日 復活節
4月04日 民族掃墓節
5月01日 勞工節
6月09日 端午節
10月10日 雙十節
12月25日下午-12月26日 聖誕節
備註:
1. 未滿十八歲之小孩需另填父母同意書 (各國皆有固定格式)，並附學校之名稱、
地址及電話
2. 護照不可塗改、毀損或重複簽名，新辦護照亦需客人本人簽名
紐西蘭辦事處地址:台北市基隆路一段333號 25 樓 (國貿大樓) 電話:(02)27577060
★持哪些國家護照進入紐西蘭觀光不須辦簽証呢？
Andorra安道爾 Argentina阿根廷 Austria澳大利亞
Bahraln Belgium比利時 Brazil巴西 Brunei汶萊
Canada加拿大 Chile智利 Denmark丹麥 Finland芬蘭
France法國 Germany德國 Greece 希臘 Hong Kong香港
Hungary匈牙利 Iceland冰島 Ireland愛爾蘭 Israel以色列
Italy義大利 Japan日本 Korea(South)南韓 Kiribati吉里巴斯
Kuwait科威特 Liechtenstein列支敦斯登 Luxembourg盧森堡
Malaysia馬來西亞 Malta馬爾他 Mexico墨西哥 Monaco摩納哥
Neuru Netherlands荷蘭 Norway挪威 Oman阿曼
Portugal葡萄牙 Qatar卡爾他 San Marino聖馬利諾 Saudi Arabia沙烏地阿拉伯
Singapore新加坡 Slovenia斯洛文尼亞 South Africa南非 Spain西班牙
Sweden瑞典 Switzerland瑞士 Tuvalu United Arab Emirates
United States of America美國 Uruguay烏拉圭 Vatican City梵諦岡Zimbabwe津巴布韋 |
| Q&A | Top 報名 |
01. 問：旅館設施
答：A. 床位設備：房間之床位基本上是以兩張單人床為主，如客人為渡蜜月之客人，
須事先提出REQUEST ；如有小孩不佔床則須先告知客人狀況，有可能會是一張
大床加一張沙發床。
◎請勿告知客人均為兩張大床
B. 熱水瓶：旅館均配有熱水瓶 (農莊除外)
C. 牙膏、牙刷、拖鞋屬私人之用品，須自帶；旅館內配有浴巾、毛巾、肥皂、洗
髮精、沐浴乳。
|
| 安全守則 | Top 報名 |
為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任
，也是保障您的權益。
1. 出發當天請嚴守班機起飛前兩小時抵達機場集合地點，若因故無法準時抵達，
務必馬上聯絡領隊，以免有客人遲到，航空公司關櫃，客人到機場還是無法上
機的嚴重情況發生。
2. 出國當天請隨身攜帶手機，以免有遲到、塞車、轉機..等意外狀況聯絡不上的
困擾。
3. 搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
4. 貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
5. 住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上
吸煙，聽到警報器響，請由緊急出口迅速離開。
6. 游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
7. 搭乘船隻請務必穿著救生衣。
8. 搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
9. 海邊戲水請勿超越安全警戒線。
10. 本項活動具有刺激性，身體狀況不佳者請勿參加
11. 搭乘時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車方向以
免發生危險。
12. 搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
13. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
14. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
15. 行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
16. 參加浮潛時請務必穿著救生衣、接受浮潛老師之講解，並於岸邊練習使用呼吸
面具後方得下水，下水後不可超越安全區域活動。
17. 切勿在公共場合露財，購物時也勿當眾清數鈔票。
18. 遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項.
19. 牙膏、牙刷、拖鞋屬私人之用品，須自帶；旅館內配有浴巾、毛巾、肥皂、洗
髮精、沐浴乳。
20. 12/10'04 開始紐西蘭境內""賭場內"" 全面禁煙。
備註:農莊騎馬活動安全簡介
(以下書面的簡介是針對所有在此參加騎馬活動的參加者所做的說明)
歡迎來到農莊。在我們開始騎馬活動之前首先要給大家說明騎馬的安全事項及做騎馬
的安全示範並教導如何駕馭您所騎乘的馬騎馬活動是帶有危險性的,這是我們不能否
定及改變的事實，本農莊已將可能產生的的危險降到最安全的範圍,但總還是有一些
危險的成分在內.在您騎上馬前您必須先接受這樣的事實認知。
A.首先您必須穿戴頭盔，並確定頭盔的大小適中，不會太鬆。
B.當您再馬上時請不要穿脫或移動衣物因為這舉動會驚嚇到馬匹。也不可以再騎乘
在馬上時抽煙，或是使用照相機照相也禁止在馬背上有尖叫、呼喊等舉動，因為
這樣都會照成馬匹的驚嚇而有危險。
C.禁止在沒有農莊人員的協助下自己上、下馬匹。農莊的人員必需檢查您的馬上裝
備確保您在馬上的平衡。
D.絕不可站立在馬前。絕不可站立在馬後。馬匹在驚嚇時有可能向前跳躍或向後踢
腿任何時候都要重馬匹的側邊接近馬匹，並且確實讓馬匹查覺到您在他側邊.
E.其他在騎成馬匹時ˋ的注意事項還包括在如下的安全注意事項之內：
•坐在馬上要挺直腰桿
•要握著馬鞍在胸前確保您的平衡
•不可上您的雙腳脫出馬蹬，最好的方法是確保您的腳後跟朝地面下壓
•不可用力拉扯馬索
|
| 小費 | Top 報名 |
....對於沿途為各位服務良好的領隊、當地導遊及司機先生，適時給予些許小費，是一種國
際禮儀，也是一種實質性鼓勵與贊許。本公司建議：司機與當地導遊如遇有多站替換時，請
於每站結束之前給付，或經旅客同意由領隊統一收取，再分配給各站司機、導遊小費；領隊
部份的小費，請於團體旅遊完成後再給付。
給予服務人員小費於紐澳地區是極為理所當然的表現，然而小費之收取非硬性強收，您
可視領隊在行程中之表現，如表現佳，可給予全額或再加給以茲鼓勵，如表現不盡理想，您
可斟酌給予。僅將各項有必要賦予的服務費建議如下，以供參考，以下所列金額以美金為標
準：
1.房間清潔工：每房美金一元，置於枕頭上。
2.行李服務員上、下大行李之小費，每件行李美金一元。
3.僅將各項有必要給予的小費建議如下，以供參考，以下所列金額以美金為標準(每位) ：
* 六天團美金 60 (含司機/領隊/導遊)
* 七天團美金 70 (含司機/領隊/導遊)
* 八天團美金 80 (含司機/領隊/導遊)
* 九天團美金 90 (含司機/領隊/導遊)
* 十天團美金 100 (含司機/領隊/導遊)
* 十一天團美金110 (含司機/領隊/導遊)
* 十五天團美金150 (含司機/領隊/導遊)
4.其他服務小費，因地區及服務性質不同，可事先徵詢導遊或領隊之意見，再決定付小費之
多寡。
|
| 電話 | Top 報名 |
紐澳地區的公用電話可直撥國際電話回台灣，為付費方式有投幣、電 話卡、信用卡三種。 人在紐西蘭要打回台灣時 撥號順序：當地國際冠碼 + 欲通話國碼 + 區域號碼 + 電話號碼 撥號順序為：00 + 886 + 2 + 2509855 人在紐西蘭，打電話回台灣的行動電話 撥號順序： 當地國際冠碼＋台灣國碼＋行動電話0以後的號碼 撥號順序為： 00 ＋ 886 ＋ 932.......(0932....不撥0) 人在台灣要打到紐西蘭時 撥號順序：當地國際冠碼 + 欲通話國碼 + 區域號碼 + 電話號碼 撥號順序為：002 + 64 +區域碼 +電話號碼 |
| 電壓時差 | Top 報名 |
＊＊電壓：220伏特，扁頭八字型插座，需要轉換插頭才可使用。
＊＊時差：夏令節約時間(3月底~10月底)紐西蘭比台灣"快４小時"
非夏令時間 (10月底~隔年三月底 "快５小時" |
────────────────────────────────────────
紐西蘭的景緻特色鮮明，千變萬化，已迅速成為理想的旅遊勝地。南島雄偉的峽灣和瑰麗的
山脈，晶瑩透澈的湖泊和亞熱帶森林引人入勝，而在北島您更能領略地熱溫泉及本土奇花異
草的絕佳風情。寬廣遼闊，純淨自然，熱情好客的紐西蘭，正是您遠離塵囂和生活壓力的渡
假國度。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
行程特色：
1.參觀由群山與隱藏於其中的冰河所構成福斯冰河或法蘭茲約瑟夫，其晶瑩剔透的光芒和磅
礡壯觀的氣勢
2.往奧瑪魯參觀稀有的藍企鵝歸巢情景
3.搭乘『米佛峽灣』的遊輪，欣賞峽灣壯麗風光
4.參觀世界八大奇景的『螢火蟲洞』，來一趟螢火蟲生態之旅
5.溫泉之鄉欣賞精彩毛利歌舞秀及享用毛利餐
6.豐盛的饗晏－羅吐魯阿毛利風味餐、遊船自助餐、紐式燒烤餐 、浪漫山頂自助餐
────────────────────────────────────────
●下車參觀 ◎入內參觀 ◆路過參觀 ★特別安排
