|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ROYAL飛驒合掌村．立山．上高地．加賀溫泉7日(小費稅簽全含) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 自費活動 | 安全守則 | 活動附註 | 小費 | 電話 | 電壓時差 | 天氣 | 匯率 | 回主題館 | 轉寄行程 | 出發日及線上報名 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行程特色 ﹝2008/9/15 12:5更新﹞ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
| ﹝2008/9/15 12:5更新﹞ |
| 第 1天 | 台北→中部國際機場∼名古屋 |
今日懷著興奮的心情集合於中正國際機場，搭乘豪華客機抵達建於伊勢灣人工島上的【名古屋中部國際機場】，這個機場在2005年2月啟用後，每天都吸引近6萬人，來此搭機、接送機，甚至逛街、購物、泡湯和結婚！離開這個多元化設計的機場隨即抵達日本第4大城市【名古屋】，您可在飯店養足精神，迎接明天精采的日本中部世界遺產之旅。。【專業安排】 本行程涵蓋日本中部最精華旅遊地區，包括飛驒高山、白川合掌村、上高地、立山黑部、加賀溫泉鄉…，不同於一般五日行程，本行程多排兩天，讓您一次暢遊日本中部，不會有遺珠之憾。在行程設計上，安排豐富而多樣化的活動，讓您深入體驗日本傳統建築、工藝、溫泉、自然…等，以不同的方式和角度了解日本傳統文化之美。 餐 食：早／溫暖的家 午／溫暖的家 晚／機上精緻餐點 旅 館： Comfort Hotel中部國際機場 或 名古屋 國際 飯店 或 名古屋 希爾頓 飯店 或同級 |
| 第 2天 | §拜訪童話世界的桃花源，沉浸在飛驒小京都裡§ 名古屋 → 白川鄉（合掌村）→ 高山∼上三之町∼飛驒小京都散步(贈送品嚐飛驒牛肉串)∼路經高山陣屋 →飛驒古川∼古街巡禮∼白壁土藏通∼瀨戶川（鯉之川）→飛驒高山溫泉 |
今天一早出發前往●【白川鄉荻町】，拜訪如童話故事小屋般的合掌屋。白川鄉位於山麓之間，自古因交通不便，居民多以務農為生，生活簡單純樸。當地為抵抗嚴寒發展出的合掌屋建築（當地稱為合掌造），以當地特產的蒿草舖成厚厚的屋頂，整棟建築皆以卡榫、結繩等方式建成，不用一根鐵釘，卻仍能屹立百年而不搖，實為日本傳統建築珍寶，已被聯合國列為世界遺產。白川鄉荻町目前共保存一百多間的合掌屋，一棟棟合掌屋錯落於田野之間，形成一個古樸傳統的聚落，雖然此地已經是中部地區的觀光重鎮，當地的景觀並未因此而有所改變，悠然漫步期間，就像走進時光隧道，回到末代武士電影場景中的年代。從荻町展望台遠眺，整個城鎮上百間的合掌屋盡入眼簾，青山環繞，炊煙裊裊，正如陶淵明筆下的桃花源般令人神往。午後前往有「飛驒小京都」美名，名列日本女生夢想旅遊地前三名的【高山市】。途經江戶時代流傳至今的政府辦公室高山陣屋，此地為目前日本唯一保存最完整的陣屋建築，之後前往江戶時代商人聚集的日式古街●【上三之町】，街道兩旁古色古香的木造日式建築，昔日曾是富豪之家，今日多已改做釀酒屋、民藝品店、喝茶店…等，在您漫步古街時特別請您品嚐當地著名的★飛驒牛肉串（每人一串）。之後前往●【飛驒古川町】，町內所留下的古造酒屋及商家的土屋，其外牆對稱的白色土牆，呈現出美麗的對比。精心維護的成果，讓每間店舖的外觀建築和內在陳設，都保存江戶時代以來的古早原味，是稀有珍貴的古建築物群。在幽雅靜謐的景致中悠閒漫步，連心靈也像這條養著鯉魚的媁戶川清澈無比。傍晚時分抵達高山附近的溫泉鄉，讓溫泉舒緩旅途疲勞，儘情地享受泡湯之樂趣。 【特別推薦】 合掌屋是日本最著名的傳統建築之一，古樸的造形，對外國人而言有如童話中的薑餅屋，對日本人而言，則是日本人對抗大自然的精神象徵。保留一百多間合掌屋的【白川鄉荻町】，就像一座露天博物館，是連日本人都十分喜歡的一個觀光地點，您當然也不能錯過！ 【貼心安排】 飛驒牛是日本著名的牛肉之一，特別請您品嚐香氣四溢的飛驒牛肉串，一邊品嚐一邊漫步在古色古香的高山古街上，別有一番滋味。 景 點：白川鄉合掌村 、高山 、古川 餐 食：早／飯店內 午／朴葉燒風味料理或高山風味套餐 晚／飯店內迎賓會席或總匯自助料理 旅 館： 高山Associa溫泉飯店（2人1室） 或 飛驒溫泉飯店（2人1室） 或 穗高 溫泉飯店 或同級 |
| 第 3天 | 本日行程在海拔3000公尺高山地區約停留3小時左右，溫差大，請攜帶禦寒衣物 高山→上高地∼河童橋∼眺望穗高連峰 → 松本城 → 松代溫泉 |
今天早餐後前往位於日本阿爾卑斯山麓的【上高地】，雄壯阿爾卑斯連峰、筆直蒼鬰的原始松林，如夢似幻的自然美景，讓上高地成為世界知名的登山勝地，從20世紀初火山噴發而形成的大正池，沿著山間步道穿梭在森林之間，在林蔭深處深深呼吸著芬多精，偶然一個轉彎，眼前豁然開朗，山巒起伏、流水潺潺，令人驚艷。輕鬆步行抵達位於梓川上著名的●【河童橋】，朱紅色木製吊橋，長30公尺、寬3.6公尺，是上高地的地標，從橋上可以仰望穗高連峰，往下則可俯視燒岳，是觀景的最佳地點。之後續前往信州中部文化、經濟中心的松本市，參觀日本最古老且保存最完整的木造天守閣●【松本城】，曾是武田信玄用來防衛及居住的據點，在歷史上佔有極重要的地位。白色的牆面與黑色的裙板構成了鮮明的對比，五層六階的瞭望台，整體建築四百年來一直保持著原來的風貌，已被列為日本國寶城，絕對不容錯過。今晚夜宿【松代溫泉】。【特別推薦】 群山環繞的上高地，一直是日本人眼中的秘境，清幽絕美的風光，讓來自英國的傳教士驚為天人，從此聲名大噪。上高地冬天時，積雪深厚，並不對外開放，所以在對的時間來到上高地，您絕對不能錯過一睹美景的機會。 景 點：上高地 、松本城 餐 食：早／飯店內 午／上高地風味料理或香魚料理 晚／飯店內迎賓會席或總匯自助料理 旅 館： 松代皇家溫泉飯店（2人1室） 或 車山高原SkyPark飯店（2人1室） 或 長野國際21 或同級 |
| 第 4天 | 本日行程在海拔3000公尺高山地區約停留3小時左右，溫差大，請攜帶禦寒衣物
松代溫泉 → 阿爾卑斯之路(使用6種交通)：扇澤∼關電山路巴士→黑部水庫∼徒步→黑部湖∼黑部地下纜車→黑部平∼立山空中纜車→大觀峰∼立山隧道無軌電車→室堂∼高原巴士→美女平∼立山電纜車→立山→金澤／礪波 |
今天即將展開一場雲上之旅，啟程前往【黑部立山】。立山連峰與黑部峽谷連成的阿爾卑斯之路，全程共需搭乘七種交通工具，首先從【扇澤】搭乘★「關山隧道無軌電車」通過東洋第一長達六公里的山洞隧道前往【黑部大壩】，整個水壩氣勢恢宏，與自然完美結合。從黑部水壩★步行走過長長的水壩堤岸前往【黑部湖】，湖面波瀾不興，一片碧水映著青翠的山影，靜靜地傳達著人與自然共生的無限可能。之後從黑部湖搭乘★「黑部地下纜車」前往【黑部平】，再從黑部平搭乘日本第一長1710公尺的★「立山空中纜車」前往【大觀峰】，纜車中途沒有任何支柱阻隔，就像一個會移動的展望台，山巒綠野360度環繞，美不勝收。從大觀峰遠眺群山之中的黑部湖，彷彿綠寶石般閃耀著動人光澤。之後再從大觀峰搭乘★「立山隧道無軌電車」前往【室堂】，標高2450公尺的室堂，是全日本最高的車站，附近視野遼闊，可遠眺立山三峰。再從室堂搭乘「高原巴士」前往【美女平】，一路上從高海拔到中海拔，窗外景觀變化豐富迷人。之後再從美女平搭乘高低落差達700公尺的★「立山電纜車」抵達【立山】站，結束黑部立山之旅。隨後前往金澤或礪波休息住宿。【特別推薦】 串連立山與黑部之間的旅遊路線，不只是國外旅遊團觀光的重點，也深受日本旅客的青睞，不同的交通工具，帶您從不同的角度欣賞阿爾卑斯群山與黑部水壩之美，將成為您最難忘的回憶。 景 點：立山黑部 餐 食：早／飯店內 午／高山風味套餐 晚／飯店內迎賓料理 旅 館： 金澤白鳥路溫泉飯店 或 礪波皇家溫泉飯店 或 金澤東急EXCEL 飯店 或同級 |
| 第 5天 | §走訪日本三大名園、七大國寶建築，體驗和風文化§ 金澤→兼六園→ 長町武士宅第建築群→東茶屋街懷華樓或志摩∼品嚐日式抹茶→那谷寺→ 傳統工藝村溫泉鄉森林∼體驗和紙押花→溫泉之夜 |
今天一早前往參觀日本三大名園之一的◎【兼六園】，原本只是金澤城的庭園，後因歷代藩主的多次整建翻修而成為一座迴遊林泉式庭園，兼六園的名稱是來自於此園造景兼具了寬廣、幽邃、人力、蒼古、水泉及眺望等六項特色，佔地廣達10萬平方公尺，園內小橋飛瀑、石燈籠、亭台水榭，若細心觀賞，將可發現庭院中的花草樹木所反映的四季風情，春天的櫻花、夏天的蒼蒲、秋天的楓紅、冬天的松雪，每個季節都有不同的美景。之後前往昔日位高權重的藩士們所居住的●【武士宅第遺跡群】，此區建築風格與一般百姓住家大不相同，高聳的土牆、以多角形石塊堆積的牆墩及成排的黑色屋瓦，在在呈現出武士宅第的不凡氣勢。之後前往金澤著名的古街●【東茶屋街】，兩層樓的木造樓房和成排的細格子門窗，使整條街顯得古色古香，在此特別安排參觀古老的茶屋★「懷華樓」，並安排品嚐日式抹茶，靜靜遙想昔日歌舞昇平的年代。之後前往參觀日本七大國寶建築之一的●【那谷寺】，也是真言教派的中心寺院，位於松林之中，已有千年以上的歷史，除了寺廟本身的特殊意義之外，四周景緻隨季節變化，春天時櫻花盛開，秋天時楓紅滿天，為名剎增添了許多色彩。之後前往傳統工藝村★【溫泉鄉森林】，在傳統日式茅屋裡，一間一間展示著古老風味的手藝品，包含金箔館、友禪染織館、輪島漆館、和紙館、九谷燒…等，讓遊客了解加賀地區精緻細膩的傳統手工藝品，在此特別安排親手製作和紙押花卡片，為您的日本之旅留下最美好的紀念。今晚若安排住宿入選百選溫泉飯店的翠明溫泉旅館或同等級的河鹿莊溫泉旅館，您可自由沿著鶴仙溪散步至和風木造蟋蟀橋，景色宜人。【特殊體驗】 和紙是日本文化代表之一，獨特的質感，總是讓人愛不釋手，特別安排讓您親手製作和紙押花卡片，體驗動手做的樂趣，也為您的日本之旅留下最美好的紀念。 景 點：東茶屋街懷華樓 、兼六園 、那谷寺 、溫泉鄉森林 餐 食：早／飯店內 午／金澤風味套餐或火鍋料理 晚／飯店會席料理 旅 館： 河鹿莊皇家溫泉旅館 或 加賀 Arrowle 溫泉旅館 或 山中溫泉 翠明 溫泉旅館 或同級 |
| 第 6天 | §安排欣賞傳統的鵜飼捕魚（5/11~10/15期間限定），機會有限彌足珍貴§ 長濱黑壁古街 → 歧阜∼長良川鵜飼捕魚 或 近江八幡水鄉巡遊 →免稅店→JR中央塔樓【自由逛街∼高島屋百貨∼東急手創館等】 |
今天離開加賀溫泉鄉前往●【長濱黑壁土藏古街】散步，這是由於古街道留下的繼承歷史性及文化而建造的玻璃工藝；並欣賞古厝街道景色及古色古香之特色商店展開一場日本現代建築與工藝探險之旅。續往免稅店購物。專車前往JR中央塔樓，高245公尺，51層樓，是名古屋中部地區最大的購物商城，有高島屋百貨，三省堂書店，東急手創館，著名餐廳街等；到了晚上，這裡的夜色就像是一幅360度的廣角圖，讓人彷彿置身於散發著寶石光芒，多彩絢麗的海洋中，極具魅力。 前往中部古城★【岐阜】，特別安排欣賞傳統的鵜飼捕魚，當夜幕低垂時前往【長良川】，頭戴黑帽身穿簑衣的鵜匠，以熟練的手法指揮著鸕鶿捕魚，夜晚燃燒的篝火，照亮了在水面上浮浮潛潛的鸕鶿，和著鵜匠一聲聲的吆喝，是一場令人難忘的表演，也是古老生活的重現。 (備註：因配合地理位置與行程順暢，若是參觀長良川鵜飼捕魚，則晚餐後前往；而若是近江八幡水鄉巡遊，則是中午前後前往，敬請瞭解。 )。 或安排琵琶湖東岸的★古城巡遊水鄉的遊船，位於滋賀縣中部、八幡山山麓的近江八幡，是坐落於日本第一大湖琵琶湖東岸，建於 1585年八幡山城的“城下町”（以諸侯的居城滛中心發展起來的城鎮），該地區是所謂的近江商人的故鄉。黑漆板壁格子窗的建築櫛比的街道和水運交通要地的八幡護城河周圍一帶，被指定滛國家“重要傳統的建造物群保存地區”。19 世紀中葉之前，近江八幡町以八幡護城河滛界，分割成北面的武士居住區和南面的市民居住區，市民居住區又分滛商業區和手工藝人區。現在的新町街就是當時的商業區，至今還保留著曾是富商豪宅的西川家舊居等，並對外開放。與之毗鄰的是在遠渡重洋的近江商人西村太郎右衛門的宅基地上建造的鄉土資料館、介紹商人的生活的歷史民俗資料館。沿著八幡護城河，林立著白牆壁的倉庫和古老的房子，還有西洋建築與日本傳統建築相結合的白雲館、展示著日本全國各地的瓦博物館等。 【獨家安排】 鵜飼捕魚是日本十分傳統的一種捕魚方式，全日本只有少數幾個地方仍保留著這項傳統，岐阜便是其中之一。本行程獨家安排欣賞「鵜飼捕魚」，就像日本旅遊節目所介紹的畫面，帶您用日本最道地的旅遊方式，體驗日本風情。 ※由於「鵜飼捕魚」為期間限定的活動，因此不僅深受日本遊客歡迎，來自國內外的觀光客也絡繹不絕，為了 優先取得預約權，請各位旅客儘早報名。 【特別說明】 若過鵜飼期間或船班預約客滿，將改安排近江八幡扁舟巡遊水鄉。坐上屋形的手划船，在西之湖一帶有迷宮一樣縱橫水路的區域巡遊也是非常快樂的一件事情。據說這是起源於 17 世紀的武將滛仿效貴族的遊船而展開的活動。 景 點：長濱黑壁古街 、鵜飼捕魚 、近江八幡扁舟巡遊 餐 食：早／飯店內 午／日式風味或自助燒烤餐 晚／河豚拉麵或kisimenn風味餐 旅 館：名古屋 Comfort Hotel中部國際機場 或 希爾頓飯店 或 東急 飯店 或同級 |
| 第 7天 | §滿懷回憶歸鄉，期待下次再相聚§ 名古屋→中部國際機場→ 台北 |
今天一早收拾行囊，帶著依依不捨的心情及滿滿的回憶，前往名古屋中部國際機場搭機直接返回溫暖的家，結束這趟精緻、豐富的日本中部之旅。餐 食：早／飯店內 午／機上餐食 晚／溫暖的家 |
| 安全守則 | Top 報名 |
為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。
1. 搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
2. 貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
3. 住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床
上吸煙，聽到警報器響, 請由緊急出口迅速離開。
4. 游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
5. 搭乘船隻請務必穿著救生衣。
6. 搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
7. 海邊戲水請勿超越安全警戒線。
8. 泡溫泉大浴室時不著衣物或泳衣,請先在池外清洗乾淨後再入池內,請注意泡溫
泉每次最好以１５分鐘為佳,並攜伴同行.
9. 搭乘車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時注意來車方向
以免發生危險。
10. 搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
11. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
12. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
13. 行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
14. 時差: 日本比台灣快一小時。
15. 日本飯店內皆有牙膏牙刷及拖鞋,房內亦有日式和服可換穿.
16. 日本境內自來水冷水可生飲,熱水須用熱水壺煮沸才飲用.
17. 日本的行李須請客人自行提領至房間.
18. 切勿在公共場合露財，購物時也勿當眾清數鈔票。
19. 遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
20. 於日本一般商店購物須另加5%的消費稅. 於百貨公司購物累計達日幣10000以
上出示護照登記填表可減免5%的消費稅, 但非每一百貨適用,且手續較繁瑣. |
| 電話 | Top 報名 |
從日本打電話回台灣，先撥001+010+886+區域碼(去0)+電話號碼 從台灣打電話去日本，先撥002+81+區域碼(去0)+電話號碼 |
| 電壓時差 | Top 報名 |
《電壓》 日本的家庭電源是100伏特AC，但是頻率卻有兩種。日本的東部地區的頻率為50赫茲，日 本的西部地區的頻率為60赫茲 各大城市的主要飯店都有100伏特和220伏特的電源插座，但是一般只能夠插入雙腳插頭 （大多數與台灣插孔相類似） P.S 不要求三孔插座的美國電器用品可以在日本使用 《時差》 日本全國同屬一個時區，格林威治標準時間(G.M.T.)+9小時，台灣時刻+1小時 P.S 日本不實行夏時制。 |
