|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 金澤古都兼六園•雪國合掌村•阿爾卑斯雪境鐵道溫泉5日(含稅) |
| | 自費活動 | 簽證 | 安全守則 | 活動附註 | 小費 | 電話 | 電壓時差 | 天氣 | 匯率 | 回主題館 | 轉寄行程 | 出發日及線上報名 | |
行程特色 ﹝2009/12/3 16:52更新﹞ |
厚厚的白雪覆蓋在合掌屋頂，可愛得彷彿像是白色童話世界；搭乘JR大系線，深入北陸祕境，欣賞不一樣的雪景山色； 尋訪金澤的懷舊古意；賞賞雪泡泡溫泉，給自己一個心情放鬆的療癒之旅吧！ |
| ﹝2009/12/3 16:52更新﹞ |
| 第 1天 | 台北／小松機場→金澤或富山 |
今日集合於桃園中正國際機場，由專人協辦出境手續後，搭乘豪華班機直飛日本北陸小松機場。2007年6月開航的小松機場，大幅縮短旅客前往金澤、加賀溫泉鄉等觀光勝地的距離，包括了石川縣、富山線和福井縣，鄰近日本海，向來就以擁有豐富的海鮮漁獲及眾多舒適的溫泉著稱，同時最富有和風氣息的歷史與傳統文化，在北陸地區處處能夠感受，因此吸引許多旅客造訪，成為最讓人期待的觀光地。專車返回飯店。
餐 食：早／溫暖的家 午／溫暖的家 晚／飯店內總匯自助餐或日式豬排烏龍麵套餐 旅 館： 金澤 國際飯店 或 金澤 東急飯店 或 富山EXCEL東急飯店 或同級 |
| 第 2天 | 世界文化遺產∼白川鄉合掌村∼冬季漫步於此彷彿漫步於童話世界中的薑餅屋街道 金澤或富山→世界文化遺產【白川鄉合掌村】∼童話世界中的薑餅屋街道→飛驒高山∼途經高山陣屋∼古之町並•上三之町散步→滑雪場．戲雪．雪盆．打雪戰→大町溫泉鄉或白馬溫泉 |
早餐後，專車前往世界文化遺產●【白川鄉合掌村】，因為深山圍繞，古人累積的智慧，當地人使用稻草蘆葦合掌形的方式來建築屋頂，加上厚實的中央屋柱，可使嚴冬多雪下，嚴苛的自然環境裡，維持安全。而合掌造這種傳統冬暖夏涼的建屋方式，後來因德國建築學家一本”日本美的再發現”內的介紹而廣為世人所知；聯合國教文組織並特別把白川鄉的荻町合掌集落，鄰近的神山地區等，登錄為世界文化遺產。冬季漫步於此彷彿漫步於童話世界中的薑餅屋街道。續專車前往飛驒高山最大都市∼高山市。路經◆【高山陣屋舊跡】，高山陣屋就是日劇中的衙門，乃幕府天領時代歷史的古蹟。前往●【上三之町，古之町並】，從陣屋步行三分鐘可抵達，有高山小京都之稱的【上三之町】，由數條街道組成「古之町並」，有著古老的商店街、橋樑、傳統酒店等。在自然與歷史的保護下，每間店舖的外觀建築和內在陳設都保存江戶時代以來的濃厚古早原味。屋齡大都在百年以上，是稀有珍貴的古建築物群。專車前往◎【滑雪場】，有雪盆專區可玩雪、可堆雪人、打雪仗，滑雪盆。專車前往大町溫泉鄉或白馬溫泉鄉。特別報告: 1.如因天候因素導致雪不夠厚不能玩雪時，改前往飛驒古川∼錦鯉之鄉∼古川町，行程以當時安排為主。 2.若住宿大町 黑部觀光溫泉旅館，將特別提供螃蟹吃到飽+長野田園總匯料理，若旅館客滿改住其他同級飯店時，將提供同級精緻會席料理或飯店內綜合自助餐，敬請了解，謝謝! 【特別推薦】 合掌屋是日本最著名的傳統建築之一，古樸的造形，對外國人而言有如童話中的薑餅屋，對日本人而言，則是日本人對抗大自然的精神象徵。保留一百多間合掌屋的【白川鄉荻町】，就像一座露天博物館，是連日本人都十分喜歡的一個觀光地點，您當然也不能錯過！ 景 點：白川鄉合掌村LIVE影像 、高山古街 餐 食：早／飯店內早餐 午／补葉味增飛驒牛套餐 晚／飯店螃蟹吃到飽+田園總匯料理或會席料理 旅 館： 大町溫泉 黑部觀光溫泉飯店(自助餐) 或 白馬溫泉 白馬溫泉飯店(自助餐) 或 松代溫泉 信州松代溫泉飯店(會席料理) 或同級 |
| 第 3天 | 享受列車奔馳於銀白色大地的北國風情 特別安排搭乘JR大系線列車∼行經安曇野欣賞北阿爾卑斯山山系雪景→大王山葵(WASABI)農場∼世界知名導演黑澤明電影「夢」拍攝場景→江戶古街道∼木曾八景之【馬籠宿】或【妻籠宿】→免稅店→自由夜訪當地不夜城 |
早餐後，特別安排前往搭乘★【JR列車大系線】。連接長野松本市到新潟系魚川市的JR大系線，沿著北阿爾卑斯山(飛驒山脈)東側行駛延伸到日本海。行經長野縣西北部的安曇野，是北阿爾卑斯山麓廣闊地帶，空中浮現北阿爾卑斯連峰，原野中流過穗高川，還有日本第一的芥末田，由光、水和綠交織而成美麗的田園景色。雪山融水彙成的幾條河流替安曇野增色不少，因此又有「北阿爾卑斯線」列車之稱。特別是冬季的雪景更是一絕，行經安曇村，來到日本國寶級導演－黑澤明的大作〔夢中的安曇野〕，位處於日本阿爾卑斯山麓，雄壯阿爾卑斯連峰、寧靜的田園風光，悠遊的帶您一起進入黑澤明的影片中，感受一部鄉間優美的山水風景。續搭車前往位於日本阿爾卑斯山麓的●【大王山葵葉農場】參觀，使用北阿爾卑斯山水泉來灌溉山葵，也因此此農場用附近湧出的清泉位列「名水百選」之一。山葵田都是一排排並列的土堤，堤與堤之間清澈的小澗涓涓細流，使周遭的空氣變得清新怡人。農場外圍的水車小屋，成了古樸的點綴，像一道碧玉帶輕輕流動，把清澈無染的萬川水，引到山葵農田作灌溉之用。因一年四季氣候涼爽，適合栽種生魚片的酌料，WASABI與台灣阿里山上相似。續專車前往●【馬籠】山峻嶺圍繞的木曾路，是17∼19世作連結江戶（現在的東京）與京都的交通要道而發展起來的大路。在入口處的馬籠宿沿著石塊造的坡路仍保存有格子模樣的古風民家。了完整地體現約 300年前的江戶時期的街景，所有電線都被埋在地下，地面上看不到一根電線。或前往德川慕府時代在木曾地區設有１１個宿場，作為旅人歇腳和運送貨物的驛站，【馬籠】即為其中之一，一走進妻籠宿彷彿進入了１５０年前時光隧道的錯覺，目前驛站的功能雖不復存在，但在當地的居對於沿路的農地及山林嚴守著「不賣、不借、不破壞」三原則下，依然保有原有風貌，並成為「國家重要傳統的建築物群」保存地區，連接這兩地的中山道，蜿蜒曲折，至今仍保留八十多家旅店和紀念品店，漫步古道發思古之幽情。專車續往免稅中心，一應俱全的商品任您選購。晚上可自由夜訪【榮町】是著名的購物天堂，幾家大型百貨公司諸如：三越百貨、松阪屋百貨……等。景 點：大王山葵(WASABI)農場 、【馬籠宿】或【妻籠宿】 、北阿爾卑斯列車(JR大系線) 餐 食：早／飯店內早餐 午／信州蕎麥麵套餐 晚／為方便自由逛街購物,晚餐敬請自理 旅 館：名古屋 榮東急INN飯店 或 國際飯店 或 THE B飯店 或同級 |
| 第 4天 | 名古屋→日本江戶時代的榮華象徵∼名古屋城(金鯱城)∼上天守閣→越前柱狀節理海岸∼東尋坊→永平寺(琉璃聖寶閣、法堂、山門、佛殿)→福井 |
早餐後，專車前往★【名古屋城】，位於名古屋市的中央，裝飾在城堡望樓──天守閣屋脊上的金色獸頭瓦（金鯱）最為有名。又別名金鯱城。1612 年，當時的江戶幕府將軍──德川家康修造了名古屋城，到 1867 年政治改革幕府倒臺之前，它一直都是德川三大家族之一的尾張德川家族的居城，極盡奢華。後在第 2 次世界大戰中於 1945 年受空襲，大部分被燒毀，1959 年重建天守閣，改為地下一層地上七層的鋼筋混凝土建築。從那以後，天守閣的秀姿一直是名古屋的象徵。城堡內1 至 5 層是展示室，對外開放，在這裏可以親眼目睹與尾張德川家族有關的各種物品等說明名古屋城歷史的資料。為桃山時代的築城技術的代表作之一。專車前往日本海、北陸最波濤洶湧、景觀奇特、造型雄偉的●【東尋坊】，觀賞由形狀類似柱型的巨大岩所連接、聳立而成的海岸美景。這裏可以見到一種有柱狀節理（呈五角形或六角形的柱狀岩塊）的輝石安山岩岩柱，不僅在日本就是在世界上也屬於珍稀的地質現象，全世界只有三個地方能見到這種岩柱。專車前往◎曹洞宗大本山【永平寺】，佔地面積約為10萬坪，全寺被680年樹齡的鬱蔥老衫樹圍繞著。道元禪師在西元1244年為出家修行而創立的修行道場，寺內建築以七堂伽藍為中心，座落大小 70 餘棟殿堂樓閣，永平寺的七堂伽藍是：山門、佛殿(祈願道場)、講堂(念經、貫首講經和進行法事之地）、僧房(修行之地）、作廚房用的庫院、浴室和便所東司。永平寺在16世紀曾受到佛教中被稱作一向宗的一派的信徒的攻擊，被全部燒毀，於18世紀才重新修復滛今天的樣子。至今還有將近 200 位修行者和行腳僧在這裡艱苦修行。景 點：名古屋城 、東尋坊 、永平寺 餐 食：早／飯店內早餐 午／北陸風味餐 晚／飯店內自助式晚餐或會席料理 旅 館： 福井 麗柏洋風SPA飯店(飯店內自助餐) 或 山代溫泉 吉田屋山王閣溫泉飯店 或同級 |
| 第 5天 | 福井→日本三大名園∼傘松雪吊之兼六園∼金澤城跡∼石川門 →國家指定文化財∼江戶時代歡樂花街∼東茶屋街→北陸手工藝村∼湯國之森手工藝村→小松空港／台北 |
早餐後，專車前往金澤市，位於石川縣境內正中位置，是北陸地區經濟、商業和文化的中心城市，自 16 世紀末期的武將前田利家在此築城以來，持續繁榮了將近300年，是一座保存完好的著名古城。位於金澤市中心的◎『兼六園』，佔地廣達10萬平方公尺，與茨城縣水戶市的偕樂園和岡山縣岡山市的後樂園齊名，被稱滛日本三大名園；兼六園於1676年開始建造，共計170多年才完工；兼六出自宋朝詩人李格非的《洛陽名園記》，分別是「宏大�葦梒蒨舅H力�蜓a古�舅繻u�葡楛獢v，六種好園林的特質。原本只是金澤城的庭園，後因歷代藩主的多次整建翻修而成為一座迴遊林泉式庭園，園內小橋飛瀑、石燈籠、亭台水榭，若細心觀賞，將可發現庭院中的花草樹木所反映的四季風情，春天的櫻花、夏天的蒼蒲、秋天的楓紅、冬天的松雪，每個季節都有不同的美景。每年11月1日起，費時1個月架成的松樹雪吊(繩)在冬季的雪景中，形成一道獨特的夢幻般風景，總是美不勝收。兼六園的對面是百萬石大名前田家所築的金澤城遺址「石川門」。金澤城模仿豐臣秀吉的大阪城而造。壯麗的天守閣在1602年因遭雷擊而焚毀，其後雖然又修造了5層的箭樓，但卻沒有再造天守閣。金澤城後來屢遭火災，特別是1881年的大火，將城內建築幾乎全部燒光。現存的只有城牆和石川門等少數建築。續專車前往●【金澤東茶屋街】。茶屋是日本傳統娛樂飲食場所，在江戶時代是個可以觀賞藝妓舞蹈及聆聽音樂的地方。茶屋的特徵是在當時僅有最高級官員家宅邸才能建的二層式木造竹建築和成排的細格子門窗，讓整條街顯得古色古香，靜靜遙想昔日歌舞昇平的年代。在全國只有京都的祇園及此處的茶屋街被指定為文化財產。續前往位於山代溫泉鄉的◎『湯國之森』北陸手工藝村擁有萬坪之古木森林，在森林裡有日式茶屋古代傳統之手工藝，如金箔館．友禪染織館．輪島漆館和紙館．九谷燒…等。均可詳細看到這些古日本時代保留至今加賀傳統的手工藝品；如有興趣者也可(自費)親手製作押花卡片。接續專車前往【小松空港】搭乘豪華客機，返回溫暖的家【台北】，結束此次精緻北陸之旅，預祝旅途愉快!!景 點：兼六園 、東茶屋街 、湯國之森 餐 食：早／飯店內早餐 午／石川風味餐 晚／飛機上簡餐 旅 館： 溫暖的家 |
| 簽證 | Top 報名 |
一•持台灣護照出入境日本免簽證，但護照有效期限需在６個月以上。
二•從台灣出發，持他國護照自日本返台者，需持有以下附件證明，以備日本航空公司櫃
台及台灣海關入關查驗(二擇一)：
1.台灣居留證或台灣入境簽證
2.預定自台灣返回他國之機票
(例：從台灣出發，持美國護照前往日本者，自日本出境回台灣時，在日本航空公司
櫃台辦理check in手續，以及台灣海關入關時，需出示台灣居留證或台灣護照，或
從台灣返回美國之機票以備查驗。)
三•新申請為雙重國籍者，首次出國需持台灣護照出國。 |
| 安全守則 | Top 報名 |
為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。
1. 搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
2. 貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
3. 住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床
上吸煙，聽到警報器響, 請由緊急出口迅速離開。
4. 游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
5. 搭乘船隻請務必穿著救生衣。
6. 搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
7. 海邊戲水請勿超越安全警戒線。
8. 泡溫泉大浴室時不著衣物或泳衣,請先在池外清洗乾淨後再入池內,請注意泡溫
泉每次最好以１５分鐘為佳,並攜伴同行.
9. 搭乘車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時注意來車方向
以免發生危險。
10. 搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
11. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
12. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
13. 行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
14. 時差: 日本比台灣快一小時。
15. 日本飯店內皆有牙膏牙刷及拖鞋,房內亦有日式和服可換穿.
16. 日本境內自來水冷水可生飲,熱水須用熱水壺煮沸才飲用.
17. 日本的行李須請客人自行提領至房間.
18. 切勿在公共場合露財，購物時也勿當眾清數鈔票。
19. 遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
20. 於日本一般商店購物須另加5%的消費稅. 於百貨公司購物累計達日幣10000以
上出示護照登記填表可減免5%的消費稅, 但非每一百貨適用,且手續較繁瑣. |
| 小費 | Top 報名 |
公司建議:
日本團導遊、領隊、司機每日新台幣:250元
琉球團導遊、領隊、司機每日新台幣:300元
床頭無須放置小費，房間吧台上零食及冰箱小瓶酒、飲料等取用請自行登記
再至櫃台結帳。但茶包則為免費。
|
| 電話 | Top 報名 |
從日本打電話回台灣，先撥001+010+886+區域碼(去0)+電話號碼 從台灣打電話去日本，先撥002+81+區域碼(去0)+電話號碼 |
| 電壓時差 | Top 報名 |
《電壓》 日本的家庭電源是100伏特AC，但是頻率卻有兩種。日本的東部地區的頻率為50赫茲，日 本的西部地區的頻率為60赫茲 各大城市的主要飯店都有100伏特和220伏特的電源插座，但是一般只能夠插入雙腳插頭 （大多數與台灣插孔相類似） P.S 不要求三孔插座的美國電器用品可以在日本使用 《時差》 日本全國同屬一個時區，格林威治標準時間(G.M.T.)+9小時，台灣時刻+1小時 P.S 日本不實行夏時制。 |
※自然美景※
1．特別安排搭乘JR列車大系線，行經安曇野欣賞北阿爾卑斯山山系極緻雪景。
2．※1995年12月聯合國教科文組織認定世界文化遺產※
【白川鄉合掌村】：四面環山的寧靜小村落裡，世居此處的村民們為了防止積雪壓垮屋頂，以合掌式構造的特殊建
築，展現集眾人之生活智慧，彷彿人間世外桃源，童話世界。
※日本文化巡禮※
3．【兼六園】是座日式美麗迴遊林泉式庭園，園內松樹、花草、修剪整齊，庭院迴廊、小橋流水、美不勝收，冬
天的傘松雪吊更是一絕，是日本三大名園之一（後樂園、偕樂園）。
4．【東茶屋街】∼至今仍保有從前風貌的茶屋式的民房及料亭、櫛比鱗次的連接著。被國家指定為重要傳統的建
築物群保存地區】【高山古街】，彷彿探訪古道純樸的鄉土風情。
5．【永平寺】曹洞宗大本山，佔地面積約為10萬坪，全寺被680年樹齡的鬱蔥老衫樹圍繞著。
6．專業、親切、貼心的資深導遊，全程服務。
7．全程營業綠牌車，保障您旅遊的安全。
8．