老北京有新鮮玩法~指定專業導遊+領隊伴你遊
共襄年度旅遊盛事~精彩2006台北國際旅展
RV旅遊新紀元,南非RV 之旅啟程!
普吉島悅榕年假渡假專刊
蘭卡威丹絨年假渡假專刊
頂級綠中海年假渡假專刊
漫步金色宮殿~古典優雅城堡禮讚
典藏「福爾摩沙」在心底~頂級環島觀巴之旅
純淨自然的度假勝地~紐西蘭生態之旅
逐秋彩楓 ~ 揭開日本艷麗楓情璀燦慶典
峇里島慢活假期~無所事事的旅行藝術
豐富多元藝術的極致呈現~西班牙世界文化遺產饗宴
初秋的紅色饗宴~點燃日本狩楓前線
遊歷德國~狂歡啤酒節、東德知性美
閱覽楓情詩篇~加東楓情畫
加西楓情畫,楓紅染整大地,詩情又畫意
深情義大利,尋找千百年來的浪漫傳說
一次旅行兩種旅情~阿爾卑斯山居歲月.巴黎城堡奢華時光
北歐不遠,今生必遊!
悠遊仙境~加拿大洛磯山自然活力體驗!
《歐洲世界遺產之旅》老師暑假出國,五大必遊國度!
傳承百年,日本傳統文化體驗
體驗歐洲,盡在火車之旅
關東和洋風情畫~輕井澤歐風小鎮、草津百年名湯自在漫遊
人氣滿點!不一樣的九州之旅
京風極致~日本三都大和風範
極地世界大不同~發現北歐自然魅力
走訪瑞法名峰~阿爾卑斯山風情畫
驚艷吳哥!另類文化美學之旅
莫札特250週年~縱情奧地利山水之旅
武家美學再現~日本東北秘境之旅
追蹤塞尚100年~普羅旺斯印象之旅
在世界的盡頭迎接不息的陽光~夢幻北歐北角日不落
從歷史藝術到自然的無窮魅力,體驗不同的義大利風情
日本中部之美再發現! 鵜飼捕魚 .合掌造.黑部
立山阿爾卑斯之路
麗江古城戀歌‧元陽梯田勝景
在大地甦醒的季節裡~遇見布拉格
全球泡湯達人的經典聖選~日本百選溫泉飯店!!
航向奢華~享受世界最頂級,杜拜七星帆船飯店!!
春天百花燦爛,共享絕色荷蘭
2006年度旅遊規劃特別專案
美感與精緻,日本文化風尚之旅
體驗不完的驚奇樂趣,感受澳洲的震撼魅力
不該錯過全世界的共同推薦!義大利面具嘉年華
動靜皆宜,歡樂無期!!屬於全家人的精采加西之旅
深入風華加拿大,體驗城堡飯店浪漫風情!!
換上華麗面具,到威尼斯體驗嘉年華的狂歡熱情!!
拋開一整年的壓力煩惱,來到度假天堂峇里島!!
到過外過聖誕跨年,迎接下個年度的精采!
歲末白色禮讚~歐洲經典聖誕市集
2005台北國際旅展專刊
尋找人間淨土~南印度喀拉拉古法養生之旅
親賞德國的浪漫華麗,讓華格納為愛情譜上一曲
地中海的熱情遇上現代藝術的狂想~愛戀西班牙
悠悠伏爾塔瓦河畔的誓約~聽見布拉格之美
絕美浪漫蜜月勝地~義大利
情繫今生必遊國度‧共渡浪漫蜜月假期
深深愛戀~托斯卡尼的燦爛艷陽下
漫步在醉人秋色的世界文化遺產~捷克
熱情豪放~絕色西班牙美豔之旅
時尚印象與古老文明~南法精緻之旅
夜宿德國~從古城湖畔山谷中窺見不同的巴伐利亞
漫遊羅曼蒂克大道~德國經典旅遊路線之一,中古世紀的典雅與奢華
CHEERS!幕尼黑啤酒節~邀你和百萬人齊狂歡
關於詩‧楓紅‧加拿大的聯想~文人筆下的加東
深入加東最接近天堂的地方~王安博的加東旅遊經
獨領楓騷秋陽下~加東賞楓之旅
西班牙~美食、雪莉酒與地中海陽光的相遇
義大利~歷史與藝術的深情邂逅
愛上法國田園風~普羅旺斯夏日遊蹤
【環遊世界】邀您一起神遊義大利‧俄羅斯‧埃及!
【旅遊講座】邀您一起神遊~南法‧北歐‧環遊世界
 
 
第 98 期 出刊日期:2006.11.14 特派記者 譚雅 /專題報導
 
 

從江戶時代保存下來的傳統古街,夾道二排古色古香的木造平房,瀰漫著濃濃的文化氣息,彷彿是坐了時光機器回到了過去,散步在其中,體驗著平民老百姓的閒適之情,及中部特有的寧靜優雅。

 

*高山
岐阜縣觀光名勝的代表是高山。從古老街道到留有江戶時代的風貌史蹟為止有許多值得看的地方。日本三大美祭之一的高山祭,分為春、秋 2 次舉辦,使靜麗的城下町洋溢著活力。高山市內有兩個地方每天舉辦早市,排列著應時的鮮花和蔬菜,到處販賣著簡便美食使人禁不住食指大動。在此您能盡情享受古意盎然的高山。

上三之町
穿流高山市內的宮川東側,留下古老街道的三町一帶至今仍傳下江戶時代的商家。美麗的紅殼方格街道,街道兩旁古色古香的木造日式建築,昔日曾是富豪之家,今日多已改做釀酒屋、民藝品店、喝茶店…等,在您漫步古街時,特別請您品嚐當地著名的飛驒牛肉串 讓您享受飛?高山的寂靜純樸的氣氛。 各式各樣的傳統工藝品,有齊全的禮品也是它的另一個魅力。

高山陣屋
高山陣屋是自 1695 年起至明治維新後 1969 年為止的 270 年間,實際上它是用於官廳的建築物。其後,經修復的高山陣屋白壁映照了松樹和礫石等,使江戶時代的風情再度重現。

 
*飛驒古川
飛驒古川散佈著眾多觀光景點。古老的白色土牆倉房構造的街道、小城裡靜靜地流淌著?戶川 ··· 。在情趣盎然的景致中靜靜地漫步,連您的心靈也會像流淌著的?戶川的水流那樣變得清澈無比。
每年 1 月 15 日在 1 千根蠟燭熊熊燃燒之中,就會舉行參拜位於市區中心地帶的 3 座寺廟的行事活動- “ 三寺參拜 ” 。此外,每年 4 月 19 日、 20 日還會舉行 “ 古川祭 ” ,您會被男人們的雄心壯志和激情所傾倒。
飛驒古川就是這樣一座兼有 “ 靜 ” 和 “ 動 ” 的城鎮。只要您參觀過 1 次,一定會被她的魅力所吸引。
 
*長濱北國街道
從長濱城延伸到東正門的美濃谷汲大道與北國大道的交叉路口,從江戶時代佈告牌立,現在被稱呼為黑壁廣場。從以前這個廣場就是長濱的市中心,從明治 33 年 (1900) 第一百三十銀行長濱支店 (6 年後變成明治銀行 ) 建立起,因牆塗漆成黑色,所以被稱為「黑牆銀行」。日西合璧穩重的建築物,完成以後經歷各種各樣的變遷,直到平成元年 (1989) ,「黑牆一號館·黑牆玻璃館」開放了。由低的黑漆鐵柵欄包圍著與白的窗欞的時髦的外表,內部刮過擔心門口上部。 1 樓是玻璃制的裝飾品和生活用品等, 2 層,展示銷售從全世界收購的玻璃產品。從一號館接續著,約 30 家店連成一排屋簷,二號館的玻璃工作室,初學者也可以參加。同時,在十號館的黑牆美術館能欣賞從古代到現代的世界玻璃作品約 100 件,長期展覽示範玻璃藝術的精粹。
 
 
19 世紀中葉之前,近江八幡町以八幡護城河?界,分割成北面的武士居住區和南面的市民居住區,市民居住區又分?商業區和手工藝人區。現在的新町街就是當時的商業區,至今還保留著曾是富商豪宅的西川家舊居等,並對外開放。與之毗鄰的是在遠渡重洋的近江商人西村太郎右衛門的宅基地上建造的鄉土資料館、介紹商人的生活的歷史民俗資料館。沿著八幡護城河,林立著白牆壁的倉庫和古老的房子,還有西洋建築與日本傳統建築相結合的白雲館、展示著日本全國各地的瓦博物館等。另外,坐上屋形的手划船,在西之湖一帶有迷宮一樣縱橫水路的區域巡遊也是非常快樂的一件事情。據說這是起源於 17 世紀的武將?仿效貴族的遊船而開展的活動。
 

外型酷似童話薑餅屋的合掌造,卻是飛驒高山地區居民為了抵抗嚴寒的天氣而建造出來的民居建築,因德國建築學家的一本「日本美的再發現」開始聲名大噪。

位於岐阜縣的白川鄉,是目前日本合掌造建築保存最多的地區,其中又以荻町保存了一百多間的合掌造最多,因此被稱為合掌村。在荻町的合掌造,多數仍是民居或商店,有一部份已改成民宿提供遊客到此體驗住宿在合掌造裏的獨特感覺,另有少數開放出來讓觀光客參觀。整個荻町只有一條主要的街道,紀念品店、餐廳都集中在這條街上。其他大部份的地方仍是稻田,古老的合掌造錯落在田野之間,走在田間的小路上,不時經過合掌造人家的門前,掛在屋簷上的紅辣椒,屋前草地上恣意綻放的花朵,一切顯得如此寧靜而純樸,就像走進了追尋已久的世外桃源。在荻町看合掌造還有另外一種更特別的角度,搭上小巴士到位於山腰上的荻町展望台,由上而下俯瞰整個荻町,一百多間的合掌造盡收眼底,就像童話世界裏的畫面。在書上或名信片上常看到的荻町全景就是從這裏拍攝的。

 
* 加賀溫泉
位於石川縣南部的加賀溫泉鄉,由山代、粟津、山中和片山津四處溫泉所構成,又有關西後院的美名,自古以來就是極受歡迎的溫泉鄉。在加賀溫泉鄉有許多古老而傳統的日式溫泉旅館,長達千百年的歷史,傳承了日式旅館的細膩與親切,從古到今始終秉持著以客為尊的精神,提供每一位旅客有如回到家般的溫馨與舒適。在古溫泉中的粟津溫泉,有一座“湯之森傳統工藝主題公園”,在 13 萬坪寬廣的森林中,林立著許多日本傳統建築,在這些建築中展示著北陸地區傳統的工藝,包括九穀燒(九穀陶瓷)、輪島漆器、加賀友禪染織物和金箔工藝品等,遊客也可在此體驗親手製作的樂趣,是了解日本工藝文化的好地方。
 
* 下呂溫泉
位於岐阜縣中東部與長野縣交界處的下呂溫泉,從 10 世紀就是知名的溫泉治療地,有?多遊客來訪。該泉被列入日本三大名泉,對風濕性疾病和運動功能障礙有療效。這裏還發售名? “ 湯名人湯巡手形 ” 的溫泉浴票,用它可在住宿旅館外的溫泉自由入浴,但限其中三處。

春季在 “ 鳳凰座 ” 劇場、秋季在 “ 白雲座 ” 劇場分別有業餘歌舞伎上演。這是從數百年前,在農村興起的鄉土藝術,演員、大道具、照明等都是由當地人承擔的樸素演出。在盛夏舉辦的龍神火節上,男士們冒著手筒煙火和松明火把的火星,揮動 5 條龍,表演雄壯的龍舞。這一天作為舉行 3 天的下呂溫泉祭典的第一天。第二天由藝妓表演的抬神轎 “ 禦興 ” 和第 3 天的約 2000 發煙火也是值得一看的節目。

冬天舉辦被指定?國家級重要無形文化遺產的田之神節。當戴著用紅、黃、白日本紙裝飾的花斗笠男子表演舞蹈時,迎來了田之神節的最高潮。
圖文來源:日本國際觀光振興機構
 
ROYAL飛驒合掌村˙近江八幡.百選溫泉旅館5日  
ROYAL飛驒合掌村˙奈良‧百選溫泉美食6日